signature required

Traductor
Ejemplos

No doctor's signature required.	No se necesita la firma de un médico.
Is a signature required for shipping?	Se necesita una firma para su envío?
The Purchaser authorizes the Seller to record its reservation of property in public registry or files, and will be under obligation to provide any signature required for it.	El Comprador autoriza al Vendedor a inscribir su reserva de propiedad en registros públicos o archivos, y estará obligado a dar cualquier firma para ello requerida.
Direct Signature Required: FedEx obtains a signature from someone at the delivery address.	Firma directa requerida: FedEx obtiene una firma de alguien en la dirección de entrega.
Is a digital signature required to sign the XML file?	¿Se requiere firma digital para firmar el archivo XML?
Damages and losses: All items are shipped with signature required.	Daños y pérdidas: Todos los instrumentos se envían asegurados y con firma requerida.
By registered mail (signature required upon receipt), cash on delivery.	Por correo envío inscrito (registrado con firma a la recepción) y contra reembolso.
All shippings have signature required and are insuranced.	Todos los envíos son asegurados y requieren de firma a su entrega.
Only one parent signature required.	Solo se necesita la firma de un padre.
In this case, any stamp or signature required shall be replaced by the digital signature; or	En tal caso, los posibles sellos o firmas necesarios serán sustituidos por la firma digital, o bien
In this case, any stamp or signature required shall be replaced by the digital signature; or (d)	En tal caso, los posibles sellos o firmas necesarios serán sustituidos por la firma digital, o bien d)
Parent signature* Date (Parent signature required* only for dependent students)	Firma del padre o la madre* Fecha (*Solamente se requiere de los estudiantes dependientes)
No Signature Required:FedEx will attempt to obtain a signature at the delivery address.	Sin necesidad de firma:FedEx intentará obtener una firma en la dirección de entrega.
Signature Required: UPS will obtain the recipient's signature and provide you with a printed copy.	Firma obligatoria: UPS obtendrá la firma del destinatario y le proporcionará una copia impresa.
Indirect Signature Required:FedEx will obtain a signature from someone at the delivery address, from a neighbor or from a building manager.	Opción de firma indirecta:FedEx obtendrá la firma de alguien en la dirección de entrega, ya sea un vecino o el portero del edificio.