signatura

Traductor
Ejemplos

Nor has there been any assignment to the apostolic signatura and to APSA.A simple coincidence?	Tampoco ha habido asignaciones a la Signatura Apostólica y al APSA.¿Una simple coincidencia?
After this, he was called to Rome as the new prefect of the supreme tribunal of the apostolic signatura.	Después de lo cual fue llamado a Roma como nuevo prefecto del supremo tribunal de la signatura apostólica.
He served as pro-prefect of the Apostolic Signatura from 1992 until 1994.	Trabajó como pro-prefecto de la Signatura Apostólica de 1992 hasta 1994.
Mario Francesco POMPEDDA, Prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura.	Mario Francesco POMPEDDA, Prefecto del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica.
He became prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura.	Llegó a ser prefecto del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica.
Have you been informed of the so-called definitive judgment of the Signatura?	¿Ha sido informado del supuesto juicio definitivo de la Signatura?
In this regard, the Apostolic Signatura has made a significant contribution.	Al respecto, la Signatura apostólica ha ofrecido aportaciones significativas.
From 1972 until 1999, he served on the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura.	Desde 1972 hasta 1999, sirvió en el Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica.
Cardinal Raymond Leonard Burke, President of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura.	Cardenal Raymond Burke Leonard, Presidente del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica.
From 1994 until 1998 he served as Prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura.	De 1994 hasta 1998 trabajó como Prefecto del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica.
Cardinal Castrillón Hoyos and Archbishop Ternyak refer to a definitive judgment of the Apostolic Signatura.	El Cardenal Castrillón Hoyos y el Arzobispo Ternyak se refieren a un juicio definitivo de la Signatura Apostólica.
He was a member of the Congregation for the Causes of Saints and of the Apostolic Signatura.	Fue miembro de la Congregación para las Causas de los Santos y de la Signatura Apostólica.
He was a member of the Congregation for the Causes of the Saints and of the Apostolic Signatura.	Fue miembro de la Congregación para las Causas de los Santos y de la Signatura Apostólica.
Copies of the letters were never provided, and the Signatura never mentioned the Promoter's document again.	Las copias de las cartas nunca fueron provistas, y la Signatura nunca mencionó nuevamente el documento del Promotor.
Inadequate legal services were only part of the problem in obtaining justice at the level of the Signatura.	Los servicios legales inadecuados fueron solo una parte del problema para obtener justicia a nivel de la Signatura.
With matters seemingly stalled in the Apostolic Signatura, Fr. Gruner was suddenly attacked from a new direction.	Con la cuestión aparentemente parada en la Signatura Apostólica, el P. Gruner fue atacado repentinamente desde una nueva dirección.
To participants in the Plenary Assembly of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura (8 November 2013)	A los participantes en la Plenaria del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica (8 de noviembre de 2013)
Given in Rome, from the seat of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura, March 17, 1989.	Entregado en Roma, de la Sede del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica, el 17 de marzo 1989.
To participants in the Plenary Assembly of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura (February 4, 2011)	A los participantes en la Plenaria del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica (4 de febrero de 2011)
The Apostolic Signatura had the same information, but simply ignored it when ruling against Fr. Gruner in September 1999.	La Signatura Apostólica tuvo la misma información, pero simplemente la ignoró cuando falló contra el P. Gruner en setiembre de 1999.