signataria

signing

Diccionario
Ejemplos

Australia es signataria del Convenio sobre la Diversidad Biológica.	Australia is signatory to the Convention on Biological Diversity.
La Comunidad Europea es signataria de la Convención.	The European Community is a signatory to the Convention.
A diferencia de Estados Unidos, Colombia es signataria de la presente Convención.	Unlike the United States, Colombia is a signatory to this Convention.
No es signataria de ninguno de los Acuerdos Comerciales Plurilaterales.	It is not a signatory to any of the Plurilateral Trade Agreements.
Es signataria del Acuerdo de Paz de Dayton/París.	It is a signatory to the Dayton/Paris Peace Agreement.
La UNMIK es signataria del ACELC, como se señala claramente en el informe.	UNMIK is a signatory to CEFTA, as the report plainly states.
La India fue signataria de la Declaración de Derechos Humanos de la ONU.	India was a signatory to the UN Declaration of Human Rights.
La República Popular Democrática de Corea es signataria de la Declaración del Milenio.	The Democratic People's Republic of Korea is a signatory to the Millennium Declaration.
Persona física o jurídica signataria de Instrumento Contractual con la ITAIPU.	Individual or corporation signing a contractual instrument with Itaipu.
Malta es signataria de la política de salud de la OMS para Europa.	Malta is a signatory to the WHO Health Policy for Europe.
En ese año República Dominicana se hace signataria de la Convención de Lomé 11.	In that year, Dominican Republic became a signatory to the Lome Convention 11.
KPMG International ha sido signataria del Pacto Mundial de las Naciones Unidas desde 2002.	KPMG International has been a signatory of the UN Global Compact since 2002.
Una de ellas es signataria de la petición de acusación a Mijaíl Kodorkovski.	One of them is a signatory of the request of indictment against Michael Kodorkovski.
Hasta el momento Colombia, signataria de la Convención, no la ha ratificado.	Colombia, although a signatory of the Convention has yet to ratify it.
Finlandia es también signataria del Código de Conducta de La Haya sobre misiles balísticos.	Finland is also a signatory to the Hague Code of Conduct on Ballistic Missiles.
Compromisos Voluntarios Conozca los principales compromisos de los cuales Braskem es signataria.	Learn more about the main commitments of which Braskem is a signatory.
La Argentina es signataria del Protocolo V y realiza estudios correspondientes a su ratificación.	Argentina was a signatory to Protocol V and was currently considering ratification.
La República Dominicana es signataria de la mayoría de los convenios de la OIT.	The Dominican Republic is signatory to most International Labour Organization conventions.
La India es signataria del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, de 2002.	India is a signatory to the Madrid International Plan of Action on Ageing 2002.
La copia de los documentos de identidad o carnets de conducir de la persona signataria.	The copy of the identity cards or driver's license of the signatory person.