sign-up sheet

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I have a sign-up sheet here for the fall fiesta.	Tengo una hoja para firmar para la fiesta de otoño.
And all these people here, they were on your sign-up sheet?	¿Y toda esta gente de aquí, estaban en su hoja de inscripción?
If you have concerns, there is a sign-up sheet.	Si tiene alguna queja, tiene una hoja de reclamaciones.
So, who wants a sign-up sheet?	Entonces, ¿quién quiere una hoja de registro?
The sign-up sheet will be with the Dean of Students.	El formulario para solicitar la apelación lo tendrá el Decano de los Estudiantes.
There's a sign-up sheet in there.	Hay una hoja de registro ahí.
Oh, I've got the talent show sign-up sheet right here.	Tengo la hoja de inscripción para el concurso.
So I will make a sign-up sheet, right?	Así que voy a hacer una hoja para apuntarnos, ¿Vale? Y nos turnamos todos.
There'll be a sign-up sheet in here, but you can come by my office any time.	Habrá una hoja para apuntarse aquí, pero puedes venir a mi oficina cuando quieras.
It wasn't an official sign-up sheet.	Ni siquiera era una hoja oficial.
Sending a sign-up sheet a few weeks prior to the event can help with balancing all the necessary items.	Hacer circular un listado para que cada persona pueda escribir lo que traerá unas cuantas semanas antes del evento puede ayudar a balancear los platillos necesarios.
Chairman Ken Banta said that the sign-up sheet had been passed around to teenagers in the country and that the head of the LeVander Volunteers was also busy recruiting runners.	El presidente Ken Banta dijo que la hoja del sign-up había sido pasada alrededor a los adolescentes en el país y que la cabeza de los voluntarios de LeVander era también corredores de reclutamiento ocupados.
Because anybody who knows anything knows that if you are going to organize people, social media and texting are the main ways of communicating versus having a sign-up sheet or something.	Porque cualquier persona que sepa algo, sabe que si vamos a organizar a gente, las redes sociales y los textos son las formas principales de comunicación y no eso de apuntarse en una lista.
If you conduct a special event always pass out a sign-up sheet (or have a door prize drawing if it seems appropriate) to get names and addresses.	Si se organiza un evento especial, se debe recordar siempre hacer circular una hoja de asistencia (o se puede organizar un sorteo a la entrada si es apropiado), como una forma de obtener nombres y direcciones.
It is absolutely free, and we will pass around a sign-up sheet.	Es absolutamente gratis, y pasaremos alrededor una hoja de inscripción.
It's like finding a sign-up sheet for gamblers anonymous.	Es como encontrar una hoja de firmas para jugadores anónimos.
Well, if you do, here's the sign-up sheet.	Bueno, si lo haces, aquí está la hoja de inscripciones.
I didn't see your name on the sign-up sheet.	No he visto tu nombre en la hoja de firmas.
Your name wasn't on the sign-up sheet.	Su nombre no estaba en la hoja de inscripción.
If anybody wants to be enrolled we have a little sign-up sheet.	Si alguien desea ser inscrito tenemos una hoja pequeña de inscripción.