SIG

Usted puede elegir sigle, doble o triple ocupación.
You can choose sigle, double or triple occupation.
Y a 30 km está Sudán del Sur y su guerra desde hace medio sigle.
And 30 kilometers away is Southern Sudan and its war of half a century.
Espero que grabemos un nuevo sigle o dos en 2014, y quizás empecemos a girar.
I hope we'll record a new single or two in 2014 and maybe start touring.
Ofrecemos sigle, dobles, triples, así como trajes para los viajeros diiferent (intriped viajeros, mochileros y familias).
We offer sigle,double, triple rooms as well as suits to diiferent travellers(intriped travelers, backpackers and families).
Solo que tienes que descargar este software para reparar archivos PSD en Windows como en Mac sistema operativo sin perder sigle bits de información.
All you need to download this software in order to repair PSD files on Windows as well as Mac operating system without losing sigle bit of information.
En el interior del carrito de té de Marfil todavía tiene rastros de su revestimiento original de estaño y tiene una tapa flotante sigle con mango de plata.
Inside the Ivory tea caddy still has traces of its original tin lining and has a sigle floating lid with silver handle.
Pero en mi tema es que en este sigle, no sólo la ciencia ha cambiado el mundo más rápido que nunca, sino que en muchos aspectos nuevos y diferentes.
But my theme is that in this century, not only has science changed the world faster than ever, but in new and different ways.
Valencia 1979; Orgens y organistes catedralicis de la Valencia del sigle XIX, Valencia 2002 y los textos publicados en Facultad de Teología San Vicente Ferrer.
Valencia 1979; Orgens y organistes catedralicis de la Valencia del sigle XIX (19th century Valencia Cathedral organs and organists) Valencia 2002 and the texts published in the St. Vincent Ferrer Theology Faculty.
El albergue cuenta con una habitación doble con una cama doble, un dormitorio de dos camas con dos camas sigle y todas las demás habitaciones se comparten dormitorios 3 a 6 personas.
The hostel has one double room with one double bed, one two beds dorm with two sigle beds and all the other rooms are shared dorms from 3 to 6 people.
En esta ubicación abrió sus puertas el gigantesco complejo Las Rozas Village hace más de una década imitando a una ciudad del sigle XIX y con una gran ofertas de tiendas, cines, terrazas y restaurantes.
Here you will find Las Rozas Village, the giant shopping complex which has been imitating a nineteenth century city for over a decade and offers a wide range of shops, cinemas, terraces and restaurants.
Los vendedores fueron asesorados por CMS Hasche Sigle así como JLL y CBRE.
The sellers were advised by CMS Hasche Sigle as well as JLL and CBRE.
Éramos el ADCO Buff® Coolmax® team, formado por Emma Roca de Catalunya, Benjamin Midena de Francia, Jukka Pinola de Finlandia y Shane Sigle de Estados Unidos, el equipo más internacional de la carrera.
We were the Buff ® Coolmax ® ADCO team consisting of Emma Roca de Catalunya, Benjamin measured in France, Finland and Jukka Pinola Shane Sigle United States, the most international team in the race.
Para el Ejército de Tierra español realizará el servicio de asistencia técnica y mantenimiento del Sistema Integrado de Gestión Logística del Ejército (Sigle).
For the Spanish army they will provide a technical and maintenance service for Sigle (Army's Integrated System of Logistical Management).
Palabra del día
la Janucá