sight translation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There could be simultaneously or whispered interpreted speeches, consecutive interpretations, committee debates in liaison and motions in sight translation.	Por lo tanto, puede haber casos en los que haya discursos con interpretación simultánea o susurrada, intervenciones con interpretación consecutiva, debates de las comisiones con interpretación de enlace y las mociones traducidas a la vista.
Many court interpreters must sometimes read documents aloud in a language other than that in which they were written, a task known as sight translation.	Muchos intérpretes judiciales a veces deben leer documentos en voz alta en un idioma diferente del original, una tarea conocida como traducción a la vista.
This online course introduces the basic skills for professional translation, English>Spanish translation of texts, text summary, and sight translation.	Este curso en línea presenta las habilidades básicas necesarias para la traducción profesional, la traducción de textos del inglés al español, el resumen de textos y la traducción a la vista.
Above all he would have relished the story of young, fighting miners in Utah listening to a sight translation page by page during a long night in their picket shack.	Sobre todo le habría encantado el relato de los jóvenes mineros combativos en Utah que escuchaban una traducción a la vista, página por página, durante una larga noche en su caseta de piquetes.
Sight translation exercise of a general, non-specialised text and a medium level of language in C languages.	Ejercicio sencillo de traducción a la vista de un texto general, no especializado y de nivel de lengua medio, a cada una de las lenguas C de los candidatos.