sigan así
- Ejemplos
¿O debería dejar que las cosas sigan así por un poco más de tiempo? | Or should he let things ride for just a little longer? |
¿Realmente quieres que las cosas sigan así? | Is that really how you want to leave things? |
No permitiremos que las cosas sigan así. | We will not allow this to continue. |
Y que sigan así las cosas. | Keep it that way. |
Cuando Wander y Agro se miran cariñosamente en un breve respiro, y sueltas el mando DUALSHOCK 4 durante un momento, es difícil no dejarles que sigan así, en paz, más tiempo. | When Wander and Agro tenderly look at each other in a brief respite when you leave the Dualshock 4 controller alone for moment, it's hard not to just let them linger a bit longer in peace. |
Sigan así, y diviértanse. | Well, gentlemen, keep up the good work. |
Felicitaciones al equipo de portal programas por sus aportes sigan así. | Congratulations to the team portal programs for their contributions remain well. |
En este momento están arriba y esperamos que sigan así. | At this moment they are up and hopefully will stay that way. |
Ahora, lo más importante, por favor sigan así. | Now, the most important thing, please keep it up. |
Pero no hay garantía de que las cosas sigan así. | But there is no guarantee that it will remain like this. |
Obviamente, estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que sigan así. | Obviously we're doing everything possible to make sure it stays that way. |
No puedes dejar que esos granjeros sigan así. | You can't let these farmers get away with it anymore. |
Espero que sigan así y pongan llamadas gratuitas y cliente de escritorio. | I hope they keep well and put free calls and desktop client. |
Si dejamos que las cosas sigan así, es solo cuestión de tiempo. | If we let things go on this way, it's only a matter of time. |
Bueno, sea lo que estén haciendo, sigan así. | Well, whatever you're doing, keep it up. |
No puedo dejar que las cosas sigan así. | I can't let things drift and go on. |
¡No es un paseo, sigan así, vamos! | It's not a stroll, keep it up, come on! |
Mi trabajo es que sigan así. | It's my job to keep it that way. |
Si tienes dinero, sigan así. | If you have money, keep it up. |
Mientras las cosas sigan así, ¿por qué voy a ofenderme? | So as long as it stays that way, why would I be offended? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
