seguir

Y ahora, sigamos adelante con el Sacramento de la Confirmación.	And now, let us proceed with the Sacrament of Confirmation.
Este sugiere que no sigamos nada sin verdadera investigación.	This suggests that we not follow anything without true investigation.
Para examinar este tema más adelante, sigamos con nuestro estudio.	To examine this subject further, let us continue our study.
El uso de outōs requiere que sigamos la ecuación anterior.	The use of outōs demands that we follow the above equation.
Si quieres que sigamos, tenemos que hacer las cosas bien.	If you want to continue, we have to do things right.
La otra opción es que sigamos con nuestra historia.	The other option is we stick to our story.
El pacto nuevo no permite que sigamos en comportamiento pecaminoso.	The new covenant does not permit continuing in sinful behavior.
La jerarquía quiere que nosotros sigamos estos festivales de la naturaleza.	The hierarchy wants us to follow these festivals of nature.
También es muy importante que sigamos trabajando con ellos, profesor.	It is important to continue working with them, professor.
Quieren que nos quedemos en el hotel y sigamos jugando.	They want us to stay in the hotel and keep gambling.
En consecuencia, sigamos el sendero de la conciencia ardiente.	Thus, let us follow the path of the fiery consciousness.
Es irracional que sigamos a alguien en su estado mental.	It's irrational that we're following someone in his state of mind.
Cariño, señor nos ha dicho que te sigamos como una sombra.	Baby, sir has told us to follow you like a shadow.
Pero no podemos esperar que sigamos siendo tan afortunados.	But we can't expect to continue being so lucky.
Es esencial que sigamos fortaleciendo y refinando nuestra integridad.	It's essential that we continue to strengthen and refine our integrity.
No hay garantías de que todos sigamos aquí en primavera.	There's no guarantee we'll all be here in the spring.
Pero sigamos leyendo este triste episodio acerca de Josafat.	But let's continue reading this sorry episode about Jehoshaphat.
No está en mi sistema, así que sigamos adelante.	It's not in my system, so let's move on.
Necesitamos que te mantengas respondiendo, así que sigamos hablando.	We need you to stay responsive, so let's keep talking.
Estamos en una carrera maravillosa, así que sigamos siendo maravillosos.	We're an amazing race, so let's carry on being amazing.