siento raro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Me siento raro estando aquí solo contigo, en esta habitación.	It feels strange being here, alone with you, in this chamber.
Me siento raro al tener que hablarte de este modo.	I feel strange having to talk to you in this way.
Incluso estando los tres juntos, me siento raro.	Even with the three of us together, I feel weird.
Me siento raro cuando nosotros no rezar un rosario ese día.	I feel weird when we DONT pray a rosary that day.
Me siento raro estando aquí sin hacer nada.	I feel weird being in here not doing anything.
Me siento raro no contándole que has salido.	I feel weird not telling him that you're out.
Me siento raro viviendo con mi ex novia.	I feel weird about living with my ex-girlfriend.
Me siento raro dejándolos aquí, en el medio del bosque.	I feel weird leaving you guys here in the middle of the woods.
Me siento raro, no sé lo que me pasa.	I feel weird, I don't know what's going on.
Me siento raro, pero en buen sentido.	I feel weird, but in a good way.
Me siento raro con él, eso es todo,	I just feel weird around him, that's all,
Me siento raro tomando dinero de ti, esta bien.	I'd feel silly taking money from you, so we're good.
Bueno, de acuerdo, a causa de la fiesta pero me siento raro.	Well, all right, on account of the party but I feel funny.
Me siento raro siendo el único hombre.	I feel weird being the only guy.
Tengo que tomarlas cada seis horas o me siento raro.	I have to take a pill every six hours or I feel funny.
No sabía que salían y ahora me siento raro.	I didn't know you guys were dating and now I feel awkward.
Me siento raro tomando su trabajo.	I feel funny taking his job.
Por supuesto. Me siento raro con esto.	Of course I feel weird about this.
No puedo evitarlo, me siento raro.	I can't help it, I feel weird.
Sé que querías saberlo, pero me siento raro diciéndotelo.	I realize you wanted to know, but I feel funny telling you.