sentir

to feel

Vaya directamente a su chakra corazón y sienta la emoción.	Go directly to your heart chakra and feel the emotion.
Ahora, sienta el corazón de Noé quien construyó el arca.	Now, feel the heart of Noah who built the ark.
Puede que sienta molestias en esta zona durante varias semanas.	You may feel discomfort in this area for several weeks.
Aquí es un delicioso juego para que se sienta hambre.	Here is a delicious game to make you feel hungry.
Probablemente sienta dolor en sus músculos, tendones y articulaciones.	You probably feel pain in your muscles, tendons and joints.
Así que salga y sienta el sol en su piel.	So get outside and feel the sun on your skin.
Y sienta la sensación como si eso ya hubiera ocurrido.	And feel the feeling as if it had already happened.
Planee siestas durante el día cuando normalmente se sienta cansado.	Plan naps during the day when you typically feel tired.
No deje de tomar el medicamento cuando se sienta mejor.	Do not stop taking the medicine when you feel better.
Encuentre un consejero con quien usted se sienta compatible y cómodo.	Find a counselor with whom you feel compatible and comfortable.
Tal vez se sienta cómodo y seguro en una pequeña habitación.	Maybe he feels comfortable and safe in a small room.
Casi hace que me sienta como uno de la familia.	Almost makes me feel like one of the family.
Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el sugerido.	When you feel pleasant, begin to use it as the suggested.
Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el recomendado.	When you feel pleasant, start to use it as the recommended.
Cuando se sienta positiva, empezar a utilizarlo como el sugerido.	When you feel positive, begin to use it as the suggested.
Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el sugerido.	When you feel enjoyable, begin to use it as the suggested.
Oh, mentir a un hombre para que se sienta mejor.	Oh, lying to a man to make him feel better.
Si se sienta sobre el cuchillo, es un nene.	If she sits over the knife, it is a boy.
Fácil ajuste de diámetro con CoroBore 826: ¡sienta las micras!	Easy diameter adjustment with CoroBore 826 - feel the microns!
Pero por favor, no me pidas que sienta lo mismo.	But please, don't ask me to feel the same.