sien
Muy flexible a los lados, las sienes son extremadamente cómodas. | Very flexible on the sides, the temples are extremely comfortable. |
Insista en el óvalo de la cara y las sienes. | Insist on the oval of the face and the temples. |
Mis pecados presionaron sobre Sus sienes aquella corona de espinas. | My sins pressed upon His brow that crown of thorns. |
Me froté las sienes once veces, sin notar efecto alguno. | I rubbed my temples eleven times, without noticing any effect. |
Pueden herir sus santas sienes con la corona de espinas. | They may pierce the holy temples with the crown of thorns. |
Dolor y sensibilidad en una o ambas sienes. | Pain and tenderness in one or both temples. |
Inflamación de las sienes o mandíbula (área temporomandibular) | Swelling of the temples or jaw (temporomandibular area) |
Se puede recortar el sienes y la frente para formar una banda. | You can trim the temples and forehead to form a band. |
Hay un dolor palpitante en mi cabeza alrededor de las sienes. | There's a throbbing pain in my head and around my temples. |
El primer día se sintió mal - mareos, en las sienes pulsadas. | The first day felt unwell - dizziness, in the temples pulsed. |
Basta poner unas gotas y masajear las sienes. | Simply put a few drops and massage the temples. |
Solo... solo un poquito en... en las sienes. | Just... just a little bit in... in the temples. |
Tenía mis dedos aquí en tus sienes. | I had my fingers here on your temples. |
Adornad vuestras sienes con el ornamento de la confiabilidad y de la piedad. | Adorn your temples with the adornment of trustworthiness and piety. |
El cabello está afeitado en las sienes y detrás de las orejas. | The hair is shaven off within the temples and behind the ears. |
Sobre las sienes seis veces aplasten ligeramente por las cucharas. | On temples slightly press down six times spoons. |
Froté las lagartijas contra mis sienes, preguntándoles quién era el ladrón. | I rubbed the lizards against my temples, asking them who the thief was. |
La frente alta y angosta hacia las sienes. | His face was high and narrow towards his temples. |
El mejor lugar para tomar el cabello es desde una de las sienes. | The best place to take the hair is from one of the temples. |
Ahora tienes algo más de gris por las sienes. | Well, now, you're a little grayer around the temples. |
