sien

Ya sabes, un pequeño moretón azul en la sien.
You know, a little blue bruise on his temple.
Una vena salto en mi sien mientras yo sonreía tensamente.
A vein throbbed on my temple while I smiled tightly.
¿Te fijaste en el dispositivo que llevaba en su sien?
Did you notice that device he was wearing on his temple?
Trabajar un corto tiempo en la zona de la sien.
Working a short time in the temple area.
Ya sabes, un pequeño moretón en la sien.
You know, a little blue bruise on his temple.
Tiró una pila de documentos y comenzó a masajear su sien.
She threw down a stack of documents and began massaging her temples.
Eso puede explicar la herida en la sien.
It can explain the wound in the temple.
En general se utilizan debajo de los ojos, mejillas, sien y labios.
Usually used for under the eyes, cheeks, temples and lips.
También causa dolor y sensibilidad muscular en el área de la sien.
It also causes muscle pain and tenderness in the temple area.
Cuando lo vi, tenía una herida de bala en la sien.
When I saw him, he had a bullet wound to the temple.
Para diagnosticar la ACG, su médico examinará las arterias de su sien.
To diagnose GCA, your doctor will examine the arteries in your temple.
Masae levantó una mano hasta su cabeza y se frotó la sien.
Masae lifted a hand to her head and rubbed her aching temple.
Tenía coágulos de sangre seca en la sien izquierda.
Clots of dry blood stood upon her left temple.
Debería ponérsela contra la sien y apretar el gatillo.
Put it against your temple and pull the trigger.
Había un boquete en la sien derecha.
There was a large gap made in the right temple.
Para o la siguiente es en su sien.
Stop or the next one's in her temple.
No dudaré en poner una bala en tu sien.
I will not hesitate to put a Bullet in your forehead.
La presión en la sien se convirtió en un dolor intenso.
The pressure at her temples became a splitting pain.
Tenía una herida en la sien.
He had a wound at the temple.
La causa de la muerte es un disparo en la sien.
C.O.D. is a gunshot wound to the temple.
Palabra del día
la capa