siempre tuve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, desde un comienzo siempre tuve una meta bien clara.	So, from the beginning, I had a very clear goal.
Pero siempre tuve una mota de esperanza de que funcionaría.	But I held out a small sliver of hope that it would work.
Desde que nací siempre tuve que hacer lo que me decían...	Ever since I was born, I have to follow what they told me to do
De esa manera siempre tuve el mar junto a mí.	That way I always had the sea next to me.
Ya me conoces, siempre tuve un poco de clase.	You know me, always was a bit of class.
Pero siempre tuve una debilidad por los chicos malos.	But I always had a weakness for bad boys.
Mira, siempre tuve que hacer todo por mí mismo.	Look... I always had to do everything for myself.
Yo siempre tuve problemas para ver si un hombre era hermoso.	I'd always had trouble seeing whether a man was gorgeous.
Yo siempre tuve una relación intensa y especial con la comida.	I've always had a special and intense relationship with food.
Supongo que siempre tuve un problema con la autoridad.	I guess I always had a problem with authority.
Pero siempre tuve una debilidad por los chicos malos.	But I always had a weakness for bad boys.
No siempre tuve un número en mi camisa.	I didn't always have a number on my shirt.
A propósito, siempre tuve curiosidad. ¿Cómo es ella en la cama?	By the way, I've always wondered, how is she in bed?
Bueno, siempre tuve mala memoria para los nombres.	Well, I've always had a very poor memory for names.
Pero yo siempre tuve la conciencia culpable por ti.	But... I've always had a guilty conscience about you.
Hank, en mi vida siempre tuve todas las respuestas.	Hank, my entire life, I have always had all the answers.
A pesar de mis dudas, siempre tuve la sensación de que...	Behind all my doubts, there was always a feeling that—
Sí, claro, pero siempre tuve un escritor de discursos para esas cosas.	Well, yeah, but I always had a speechwriter for those things.
Y yo siempre tuve debilidad por ti.	And I've always had a weakness for you.
Desde siempre tuve curiosidad por otras culturas y lenguas.	I have always been curious about other languages and cultures.