siempre trabajar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Permítete siempre trabajar con el yo y permítele evolucionar.	Always allow yourself to work with the self and let the self evolve.
Tal vez le gusta este tipo de proporciones retadoras, habiendo disfrutado siempre trabajar en startups, viéndolas crecer.	Maybe he likes these kind of challenging odds, having always enjoyed working at early-stage startups, and watching them grow.
Aunque Linda McMahon animó a su hija que intentara hacer un nombre para se a otra parte, Steph deseó siempre trabajar con su familia.	Although Linda McMahon encouraged her daughter to try to make a name for herself elsewhere, Steph always wanted to work with her family.
Intenta siempre trabajar con lo mejor en tu equipo.	Try to always work with the best in your team.
Recuerden siempre trabajar duro, y que la familia es lo primero.	Remember to always work hard, and that family comes first.
Yo creía en el trabajo duro y siempre trabajar diligentemente.	I believed in hard work and always worked diligently.
Le gusta colaborar y siempre trabajar dentro del consenso.	He enjoys cooperating and always works within the consensus.
Más bien, es algo práctico que tratamos de hacer todo el tiempo: siempre trabajar con nosotros mismos.	Rather, it's something practical that we try to do all the time–always working on ourselves.
Todavía me sorprende que él quiera siempre trabajar conmigo viendo lo que pasó años atrás.	It still amazes me that he wanted ever work with me back in the day.
Ser persistente, pero gentil, y siempre trabajar junto con su agente investigador, nunca por su cuenta.	Be gently persistent and always work in conjunction with your investigating officer, never on your own.
Deben sentirse orgullosas de sus raíces, y siempre trabajar con el compromiso con la transparencia y la responsabilidad.	They have to be proud of their roots. And always work with a commitment to transparency and accountability.
Por el contrario, los sistemas basados en la nube están diseñados para ser escalables y adaptables y siempre trabajar con una versión del software.	Cloud systems, on the other hand, are built to be scalable and adaptable and always work with one version of the software.
De esta manera, usted puede evitar los ejercicios que son demasiado suave o demasiado intensa, la optimización de su formación y siempre trabajar de la mejor manera.	In this way, you can avoid exercises that are too mild or too intense, optimizing your training and always working in the best way.
Somos la compañía de tecnología más grande del mundo (basado en nuestras ventas anuales), pero nos guiamos por una filosofía muy simple - siempre trabajar por un mejor mañana.	We're the largest technology company in the world (based on annual sales) but we're guided by a very simple philosophy–always work for a better tomorrow.
Hizo hincapié en que los occidentales nos han pedido siempre trabajar en contra de unas cuantas cosas: Velayate Faqih, creer en el Imam Escondido, y en fundamentalistas (principistas).	He stressed that the Westerners kept asking us to always work against a few things: Velayate Faqih, belief in the Hidden Imam, and fundamentalists (Principlists).
En este viaje se trata de honrar tu cuerpo físico y la unicidad del yo mientras tocas las vidas de muchos.Permítete siempre trabajar con el yo y permítele evolucionar.	The journey here is about honoring your physical body and the uniqueness of the self as you touch the lives of many. Always allow yourself to work with the self and let the self evolve.
Como dije anteriormente, intento siempre trabajar localmente en lo que pueda. A veces también dependes del presupuesto, pero siempre que lo permita trato de trabajar con maderas y otros materiales autóctonos y carpinteros y ebanistas locales.	Sometimes you also depend on the budget, but whenever it is possible I try to work with woods and other local materials and local carpenters and cabinetmakers.
Duchelle insiste en el tema del sistema de compañerismo: siempre trabajar en parejas y caminar de casa a casa con alguien más, aun si eso requiere mucho más tiempo que separarse y trabajar de manera independiente.	Duchelle insists on the buddy system–always working in pairs and walking from house to house with another person, even if that is more time consuming than splitting up and doing the work independently.
(EN) La postura de mi Grupo ha sido siempre trabajar a favor de un entorno laboral más seguro para todos los trabajadores y, en anteriores ocasiones, hemos apoyado iniciativas realistas que conseguían tal fin.	It has always been the position of my group to work towards a safer working environment for all workers and in the past we have been very supportive of realistic initiatives that achieve this end.
Suplementos de plan de dieta nunca deben siempre trabajar como reemplazo para puntos básicos tales como la nutrición y el consumo de calorías, entrenamiento, tarea física, la inspiración, así como la dedicación al proceso de control de peso.	Diet plan supplements should never ever work as replacement for such basic points as nutrition and also calorie intake, workout, physical task, inspiration as well as dedication to the weight management process.