siempre te vas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De todos modos, siempre te vas de la sala cuando ellos vienen.	You leave the room when they come over, anyway.
¿Por qué siempre te vas a la clonación de humanos?	Why do you always go to human cloning?
Si no lo haces, siempre te vas a arrepentir.	If you don't, you're gonna always regret it.
¿Por qué siempre te vas a trabajar, mami?	Why did you always go to work, Mommy?
¿Por qué siempre te vas a los extremos?	Why do you always have to go to extremes?
Pero con ABUS, tu siempre te vas a sentir seguro.	But with ABUS you're sure to be on the safe side.
Mamá, ¿Por qué siempre te vas a algún sitio?	Mother, why do you always go somewhere?
¿Para qué siempre te vas a pié hasta allá?	What are you always traipsing over there for?
Creo que si no le dices adiós, siempre te vas a arrepentir.	I-I just think if you don't say good-bye, you're always gonna regret it.
Desde que compraste el avión nuevo, siempre te vas.	With your new plane, you're always gone.
¿Por qué siempre te vas si acabas volviendo?	Why do you bother to go if you're just gonna come back?
No, y siempre te vas decepcionado.	No, you always come away disappointed.
Es que siempre te vas y me quedo con ganas.	Yöu always leaving me and my family.
¡Y tú, siempre te vas con todas!	And you! You'd go with any gal!
¿Por que siempre te vas?	Why do you always go?
Tú siempre te vas primero.	You always leave first.
Estar tan nerviosa sobre el primer beso, que siempre te vas antes de que pueda ocurrir.	Being so nervous about the first kiss, you leave before it could even happen.
¿Por qué siempre te vas?	Where do you always go from here?
Con amigos nuevos que puedes hacer en Badoo puedes ir a nadar a la piscina Burevestnik - ¡y siempre te vas a divertir un montón!	With the new friends you make on Badoo, you can go to the Burevestnik swimming pool - always fun!
Con amigos nuevos que puedes hacer en Blendr puedes ir a nadar a la piscina Burevestnik - ¡y siempre te vas a divertir un montón!	With the new friends you make on Blendr, you can go to the Burevestnik swimming pool - always fun!