siempre seguro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De todas maneras, su secreto estará siempre seguro conmigo.	In any event, your secret is safe with me.
Sea siempre seguro ir al honcho principal.	Always be sure to go to the head honcho.
El peligro debe estar por delante y el territorio en retaguardia debe ser siempre seguro.	The danger must always be ahead and rearguard territory must always be safe.
Sensorizando tu hogar estarás siempre seguro e informado de lo que ocurre en tu casa.	By sensorising your home you will always be safe and informed about what's happening in your house.
Descubre el camino de tu vida y siéntete siempre seguro gracias a nuestras pulseras con ancla del destino.	Discover the way of your life and always feel safe with our bracelets anchor destination.
Con nosotros usted puede comprar trajes de la mascota distintivos y ser de primera calidad siempre seguro.	With us, you can buy these distinctive mascot costumes and always be assured of a first-class quality.
Por otra parte, tal y como puede usted hace siempre seguro exactamente lo que la dosis precisa es?	However, just how can you ever before make sure what the specific dose is?
Por otra parte, tal y como puede usted hace siempre seguro exactamente lo que la dosis precisa es?	Then again, how can you ever before make certain what the specific dose is?
Todos reducen la carga en los frenos de rueda para que se sienta siempre seguro, sin importar lo rápido que necesite frenar.	They all reduce the burden on the wheel brakes so you can always feel safe, no matter how quickly you need to brake.
No es siempre seguro que vayas a una nueva ciudad y te encuentres con que es así de abierta.	It is not a given that I will go to a city and that the city will be this open.
No es su propósito sacar a su pueblo del mundo de pecado e iniquidad, sino que nos señala un refugio siempre seguro.	He does not propose to take His people out of the world of sin and evil, but He points us to a never-failing refuge.
Entonces tenemos una buena noticia para usted: con devolo puede estar siempre seguro en cuanto a la compatibilidad, pues todos los modelos de router habituales son compatibles.	Then we have good news for you:devolo gives you reliable compatibility at all times, since it supports all commonly used router models.
De algo sí puedes estar siempre seguro: Nunca una oración se pierde o no es escuchada, aunque no recibamos exactamente lo que hemos pedido.	Of one thing you should be sure: Never a prayer is lost or is not heard, even though we do not receive exactly what we have asked for.
En ella, el hombre puede estar siempre seguro de no caer en ese abismo en el que se encuentra privado de origen y destino, de sentido y horizonte.	In it man can always be certain of not slipping into that chasm where he is deprived of origin and destiny, of meaning and horizon.
Con Tranter y sus centros de servicio autorizados, usted puede estar siempre seguro que consigue los empaques adecuados, las placas adecuadas, un servicio amigable y nuestra garantía de fabrica.	With Tranter and its authorized service facilities, you can always be sure that you get the right gaskets, the right plates, the friendliest service and our OEM Guarantee.
Sandvik tiene por objetivo que usted esté siempre seguro cuando su información personal sea procesada por Sandvik, que su privacidad está siendo respetada y que se tomen las medidas de precaución necesarias relativas a su información personal.	It is Sandvik's aim that, if your personal information is processed by Sandvik, you shall feel confident that your privacy is respected at all times and that due care is taken regarding your personal information.
El juicio eterno puede ser lento, pero es siempre seguro.	Eternal judgment may be slow, but it is always sure.
Su dinero estará siempre seguro y se puede dormir fácilmente.	Your money will be always safe and you can sleep easily.
Con addCar estás siempre seguro en la carretera.	With addCar you are always safe on the road.
Pero no era siempre seguro llevar billetes y monedas.	But it was not always safe to carry notes and coins.