siempre recuerda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por otro lado, tu cuenta personal puede exhibir tu personalidad en forma más plena; pero siempre recuerda que no existe el anonimato total en la web.	Your personal account can showcase your own personality more fully, but remember that there is no such thing as total anonymity on the Web.
Los Hermanos Oscuros son - siempre recuerda esto - hermanos, errados y equivocados, pero aun así son hijos del único Creador aunque desviándose más y más de sus propias almas.	The Dark Brothers are - remember this always - brothers, erring and misguided yet still sons of the one Creator though straying far, very far, from their own souls.
Antes que puedas dar con el correcto, siempre recuerda que elementos como tu presupuesto disponible, la empatía que tengas con el freelancer, la compatibilidad en la visión de negocios y su experiencia, serán la clave más allá de su posición en el ranking.	Before you find the right one, remember that some issues like budget available, your empathy with the freelancer, business vision consistency and experience will remain the key points, far beyond his ranking position.
Y siempre recuerda, debes siempre hacer lo que es correcto.	And always remember, you should always do what is right.
Para alguien que siempre recuerda a Krishna no hay problemas.	For one who always remembers Krishna there are no problems.
¡Pero siempre recuerda que no necesitas maquillaje para ser hermosa!	But always remember that you don't need makeup to be beautiful!
Sin embargo, la gente no siempre recuerda aplicar este principio.	However, people don't always remember to apply the principle.
Él olvida nuestros pecados pero siempre recuerda el bien que hacemos.	He forgets our sins but always remembers the good we do.
Y por favor siempre recuerda, responsabilidad y culpa no son sinónimos.	And, please always remember, responsibility and guilt are not synonymous.
Ella dice que la primera impresión es lo que uno siempre recuerda.	She says the first impression is what one always remembers.
Esto puede ser útil porque esta herramienta siempre recuerda su configuración anterior.	This can be useful because this tool always remembers your previous settings.
Y siempre recuerda ser paciente - esto lleva su tiempo.	And always remember to be patient--this takes time.
Y siempre recuerda esto, Yo creo en ti.	And always remember this, I believe in you.
Pero al final, siempre recuerda, nunca debes dejar de amar.	But in the end, always remember, You must never stop loving.
En el campo, siempre recuerda fijarte antes de dar un paso.	In farm country, always remember to look before you step.
Hay partidos míticos que la gente siempre recuerda.	There are legendary matches that people always remember.
Esas son cosas que una persona siempre recuerda.	Those are things that a person remembers forever.
La gente siempre recuerda lo último que ven.	People always remember the last thing they see.
Por último, siempre recuerda utilizar un CTA.	Lastly, always remember to use a CTA.
Él siempre recuerda a los pecadores, y espera el retorno de los pródigos.	He always remembers sinners and awaits the return of the prodigals.