siempre que

whenever

Recuerda siempre que la naturaleza de un santo es insondable.	Always remember that the nature of a saint is unfathomable.
Ellos deben tratar de hacerlo siempre que esto es posible.	They should try to do so whenever this is possible.
Nuestros perros y gatos están ahí siempre que los necesitamos.	Our dogs and cats are there whenever we need them.
Este tipo de cuidado debe ser brindado siempre que corresponda.	This type of care must be provided whenever appropriate.
Este comité se reúne siempre que hay nominaciones a considerar.	This committee meets whenever there are nominations to consider.
Definir el número de imágenes visibles siempre que use pantalla carrusel.	Define the number of visible images whenever using carousel display.
Más tarde, puede revisar la información siempre que lo necesite.	Later, you can review the information whenever you need to.
En las enseñanzas, siempre que pongas un CD y escuches.	In the teachings, whenever you put on a CD and listen.
Puedes modificar la configuración de tu perfil siempre que quieras.	You can change the configuration of your profile whenever you want.
Recuerden siempre que el Todopoderoso tiene un plan para su vida.	Always remember that the Almighty has a plan for your life.
También, recuerde siempre que multivitaminas son suplementos a una dieta saludable.	Also, always remember that multivitamins are supplements to a healthy diet.
Nuestro consejo para usted es, evitarlos siempre que sea posible.	Our advice to you is, avoid them wherever possible.
Alentaremos la participación de los niños siempre que sea posible.	We will encourage the participation of children whenever possible.
No agote el cuerpo físicamente y juegue siempre que sea posible.	Do not overtire the body physically and play whenever possible.
Puedes cambiar la ubicación de los juegos siempre que quieras.	You can change the location of the games whenever you want.
Una captura deberá ser hecha siempre que esta sea posible.	A capture must always be made if this is possible.
OCLC desarrollará programaciones para agregar estos campos siempre que sea posible.	OCLC will develop programming to add these fields wherever possible.
Cuando personalices tu URL, usa palabras completas siempre que sea posible.	When you customize your URL, use complete words wherever possible.
Usted puede comenzar una clase siempre que usted esté listo.	You can start a class whenever you are ready.
Sus frecuencias están siendo atacados y robadas siempre que sea posible.	Your frequencies are being attacked and stolen whenever possible.