siempre me preguntan

Popularity
500+ learners.
Y siempre me preguntan si he tenido un buen día.
They always ask me if I've had a good day.
Todos siempre me preguntan sobre la definición de mi nombre.
Everyone always asks me the definition of my name.
Las veo a menudo, Y siempre me preguntan por usted.
I see them often and they always ask of you.
¿Por qué mis hijos siempre me preguntan eso?
Why do my children always ask me that?
Porque eso es lo que siempre me preguntan.
Because that's what they always ask me.
¿Por qué mis hijos siempre me preguntan eso?
Why do my children always ask me that?
Pero siempre me preguntan si voy a vivir contigo.
But... I'm always asked if I'm going to live with you.
Todos siempre me preguntan si fui modelo, pero no lo fui.
Everyone's always asking me if I was a model, but I wasn't.
Mis pacientes embarazadas siempre me preguntan si pueden beber alcohol.
My pregnant patients almost always ask me if it's okay to drink alcohol.
Como viajero profesional, siempre me preguntan cuál es mi país favorito.
As a professional traveler, I am often asked what my favourite country is.
-¿Por qué todos siempre me preguntan eso?
Why is everybody always asking me that?
Bueno, en realidad no siempre me preguntan.
Well they don't actually always ask me.
Las mujeres siempre me preguntan dónde están sus maridos.
The housewives, they ask me where their husbands are all the time.
Los hombres siempre me preguntan eso.
Men are always asking me that.
Una de las cosas que siempre me preguntan es cómo son las comidas.
One of the things that I am always asked is what the meals are like here.
¿Por qué siempre me preguntan dónde están sus maridos?
The housewives ask me where their husbands are all the time.
Los estudiantes jóvenes siempre me preguntan qué están diciendo estos animales, y realmente no tengo idea.
Young students are always asking me what these animals are saying, and really I've got no idea.
Cuando hablo de la película siempre me preguntan por ella.
When I talk to people about the movie they always ask about her. She did an incredible job.
Cada vez que me encuentro con votantes siempre me preguntan cuándo por fin vamos a aumentar los salarios.
Every time I meet with voters they always ask me when we are finally going to raise wages.
Pero siempre me preguntan: "Esto les funciona a Uds., ¿qué hay del resto?".
But people often ask me, "This works great for y'all, but what about everyone else?"
Palabra del día
esparcir