siempre la misma cosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es muy simple porque contigo, es siempre la misma cosa, Fred.	It's simple, it's always the same thing with you, Fred.
La vida es siempre la misma cosa.	Life is always the same thing.
Y es siempre la misma cosa.	And it's always the same thing.
Todo esto explica porqué la filosofía es en algún sentido siempre la misma cosa.	All this explains why philosophy is in some sense always the same thing.
Esto es siempre la misma cosa.	It's always the same thing.
Es siempre la misma cosa.	It's always the same story.
¡Dices siempre la misma cosa!	You're always saying the same thing!
A veces seguir las reglas y hacer lo que es correcto no son siempre la misma cosa.	Sometimes following the rules and doing what's right isn't always the same thing.
Es siempre la misma cosa.	It's the same thing.
Es siempre la misma cosa.	Same thing every time.
Utilizamos representaciones en álgebra así que el mismo símbolo significa siempre la misma cosa, y así que podemos escribir sobre un concepto sin muchas palabras.	We use representations in algebra so the same symbol always means the same thing, and so we can write about a concept without a lot of words.
Todo esto explica porqué la filosofía es en algún sentido siempre la misma cosa. Naturalmente, cada filósofo piensa que su trabajo es completamente nuevo.	All this explains why philosophy is in some sense always the same thing. Naturally, every philosopher thinks that his or her work is completely new. That's only human.
Porque Althusser, que sostiene que la filosofía depende de la ciencia, también afirma algo muy extraño, que es que la filosofía es siempre la misma cosa.	Because Althusser, who maintains that philosophy is dependent on science, also maintains something very strange, which is that philosophy has no history at all, that philosophy is always the same thing.
Siempre la misma cosa.	Always the same thing.
Siempre la misma cosa.	You always get the same thing.
Siempre la misma cosa.	More of the same.
Siempre la misma cosa: alrededor de 1970 el mar descendió 20 centímetros, por razones que involucran probablemente a la evaporación oa otra cosa.	Always the same thing: In about 1970, the sea fell about 20 cm, for reasons involving probably evaporation or something.