siempre he querido

I've always wanted

Bueno, siempre he querido saber más sobre las estrellas.	Well, i've always want to know more about the stars.
Bueno, esto es en realidad algo que siempre he querido hacer.	Well, this is actually something I've always wanted to do.
Algo que siempre he querido preguntarle a alguien como Ud.	There's something I've always wanted to ask someone like you.
Ay, Srta. Shirley, siempre he querido estar en una obra.	Oh, Miss Shirley, I've always wanted to do a play.
Sí, siempre he querido trabajar en un Golden Saddle.	Yeah, I've always wanted to work at a golden saddle.
Bueno, hay una cosa que siempre he querido probar.	Well, there is one thing I've always wanted to try.
Porque siempre he querido trabajar en una vieja posada.	Because I've always wanted to work on an old lodge.
Lo único que siempre he querido es tu seguridad, Alex.	The only thing I ever wanted was your safety, Alex.
¿Sabes que siempre he querido tener una copia de éste?	You know, I've always wanted to have a copy of this?
Solo hay tres cosas que siempre he querido en mi vida.	There's only three things I ever wanted in my life.
Bueno, siempre he querido que sea en un hotel.	Well, I've always wanted it to be in a hotel.
Y son amigos, pero siempre he querido que se vayan.	And they are friends, but I've always wanted them to go.
Yo siempre he querido ir allí y viajar en el metro.	I've always wanted to go there and ride the subway.
Eso es lo que siempre he querido, una verdadera sociedad.	That's what I've always wanted, a real partnership.
Algo que siempre he querido preguntarle a alguien como Ud.	There's something I always wanted to ask someone like you.
Yo siempre he querido un enfermero en la familia.	I have always wanted a nurse in the family.
Eso es lo que siempre he querido, el que seas feliz.	That's what we've always wanted, for you to be happy.
Lo que siempre he querido es ser una de ustedes.	All I've ever wanted is to be one of you.
Éste es el concierto que siempre he querido ver.	This is the concert I've always wanted to see.
Yo siempre he querido hacer el amor con un centauro.	I've always wanted to make love to a centaur.