siempre estaba

No siempre estaba ahí para ellos, como un padre.
I wasn't always there for them as a dad.
También mi mamá, Inés, siempre estaba allí comiendo comida cubana.
My mother Inés was also always there eating Cuban food.
Durante el juicio, siempre estaba escribiendo en su cuaderno.
During the trial, he was always writing in his notebook.
Así era Ianto, siempre estaba tan orgulloso de su papá.
That's Ianto, he was always so proud of his dad.
Él siempre estaba en las reuniones o proyectos para la comunidad.
He was always in meetings or projects for the community.
Alison siempre estaba en medio... el centro de atención.
Alison was always in the middle... the center of attention.
Pues bien, a la habitación siempre estaba limpia y ordenada.
Well, to the bedroom it was always clean and tidy.
Pero en el fondo siempre estaba el problema del mal.
But in my background was always the problem of evil.
Tú eres ese tipo que siempre estaba celoso de Mozart.
You're like that guy that was always jealous of Mozart.
Él siempre estaba diciéndome que ese juego es la vida.
He was always telling me that that game is life.
También siempre estaba en el centro de la cosa.
She also always was in the center of the thing.
Él siempre estaba feliz de ver que en la mañana .
He was always happy to see you in the morning.
Yo tenía una tía que siempre estaba gritando y sudando.
I had an aunt who was always yelling and sweating.
Ella siempre estaba cansada, y sufrió con ellos y la migraña.
She was always tired, and suffered with them and migraine.
El propietario siempre estaba disponible si teníamos cualquier problema.
The owner was always available if we had any issues.
Quiero decir, Pat era genial, pero él siempre estaba trabajando.
I mean, pat was cool, but he was always working.
Surfear siempre estaba bueno, y cada noche era una fiesta.
The surf was always good, and every night was a party.
Alan siempre estaba intentando hacer del mundo un lugar mejor.
Alan was always trying to make the world a better place.
Mi familia siempre estaba viajando, hasta que vinimos aquí.
My family was always traveling, until we came here.
Material: Hecho de bronce, siempre estaba lleno de agua.
Material: Made of bronze, it was always filled with water.
Palabra del día
la víspera