siempre en uso

Traductor
Ejemplos

A lo largo de la historia ha estado prácticamente siempre en uso.	Throughout history it has been almost always in use.
Junto con nuestras soluciones contractuales personalizadas de MAN ServiceContracts, nos ocupamos de que sus vehículos estén siempre en uso.	Combined with customised contractual solutions from MAN ServiceContracts, we can help ensure your vehicles are always on the road.
Esto resulta especialmente práctico, cuando no todos los ordenadores están siempre en uso y la red no necesita tantas direcciones IP.	This is especially advantageous when all computers are not always in operation, and the network needs fewer IP addresses.
Esto significa que algunas baterías están casi siempre en uso, lo cual aumenta la temperatura de la batería y reduce la vida útil de esta.	This means that some batteries are almost always in use, leading to an increase in battery temperature and a reduction in the service life of the battery.
Este libro contiene 108 citas de Su Santidad, que, revestidas de un profundo significado, enriquecido por cada imagen que las acompaña, ofrecen una advertencia universal, a la vez que individual, siempre en uso.	This book contains 108 quotes of His Holiness, that, covered with an deep meaning, enriched by each image that accompany them, offer a universal, as well as individual, advertence, always in use.
Siempre en uso, siempre sometidos a esfuerzo y pocas posibilidades para el mantenimiento, así se podría resumir el ciclo de vida de cualquier rotor de turbina Kaplan o Pelton.	Constantly in use, constantly stressed, and with little time for maintenance–the typical lifecycle of a Francis or Kaplan impeller.
Siempre en uso. La báscula seca 984 permite realizar un pesaje fácil, cómodo y preciso de pacientes postrados en la cama y es una ayuda indispensable en áreas de diálisis y cuidados intensivos.	Always in use: the seca 984 facilitates the easy, gentle and precise weighing of bedridden patients and is an indispensable aid in dialysis and intensive care.