siempre elijo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El único problema es que siempre elijo el equivocado.	The only problem is I always pick the wrong one.
Yo siempre elijo una rosa mientras pienso en Sai Baba.	I always choose a rose as I think of Sai Baba.
Entre dos males, siempre elijo el que yo nunca intentado antes.	Between two evils, I always pick the one I never tried before.
Pero siempre elijo mal a los hombres, ¿sabes?	But I always go for the wrong guy, you know?
¿Por qué siempre elijo al hombre equivocado?	Why do I always fall for the wrong guy?
Lo primero, siempre elijo ropa cómoda, como zapatillas deportivas y vaqueros.	First of all, I always choose comfortable clothes, such as sneakers and jeans.
Cuando miro hacia el cielo nocturno, siempre elijo una estrella.	When I look up at the night sky, I always pick out a star.
Y eso es bueno, porque siempre elijo lo mejor para los finales.	And that's a good thing 'cause I always ace my finals.
Pero siempre elijo mal, ¿sabes?	But I always pick the wrong ones, you know?
Y siempre elijo estar de buen humor.	I choose to be in a good mood.
¿Por qué siempre elijo piedra?	Why do I always choose rock?
Pero para el Dakar siempre elijo el Yamaha porque su mecánica es más sencilla.	But I always pick a Yamaha for the Dakar because mechanically it's much simpler.
De tantos hombres que hay en el mundo siempre elijo el equivocado.	With all the men in the world, I always seem to pick Mr Wrong.
Porque siempre elijo al hombre equivocado?	I mean, why do I always pick the wrong guy?
Yo soy clásica, siempre elijo cubierta de chocolate (sin sprinkles ni nada de eso por favor).	I'm a purist: I stick with the chocolate frosting (and no sprinkles please).
Si dan la opción de aprender cosas a través de Ben Affleck o no, siempre elijo a Ben Affleck.	If given the choice to learn about stuff through Ben Affleck or not, I always choose Ben Affleck.
Yo siempre elijo un asiento que es el doble de lejos... desde la pantalla, dado que la pantalla es amplia.	I always choose a seat that's twice as far back from the screen as the screen is wide.
Cuando tengo una imagen que necesita una apariencia y una sensación suave, pero tridimensional, siempre elijo Edition Etching Rag.	Whenever I have an image that needs a soft but extra dimensional look and feel, I always choose Edition Etching Rag.
Cada vez que hacemos un viaje de estos, siempre elijo el coche más interesante, que está en una nube de vapor.	Yes, because, listen, every time we do one of these trips, every time, I get the interesting car that's in a cloud of steam.
Algunos aprovechan para visitar amigos. Yo siempre elijo pasear, aunque sea solo. Ni bien llego al hotel, voy a conocer los alrededores: las calles, tiendas, el transporte público.	I always choose to explore, even if it is by myself. As soon as I arrive at the hotel, I explore the surrounding area: the streets, the stores, public transport.