siembra y cosecha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hay una ley de siembra y cosecha.	There is a law of sowing and reaping.
Imprimir la siembra horarios, siembra y cosecha verduras, hortalizas, setas y verduras.	Print the sowing schedules, planting and harvesting vegetables, vegetable, mushrooms and vegetables.
Tenían ceremonias de siembra y cosecha, de los solsticios y las lunas nuevas.	They had ceremonies about sowing and reaping, about the solstices, and new moons.
Otra forma de mirar esto es a través de la ley de siembra y cosecha.	Another way to look at this is through the law of sowing and reaping.
La población se dedica a actividades agrícolas y de riego, siembra y cosecha en particular.	The population is engaged in farming and irrigation activities, particularly sowing and harvesting.
Permitidme repetir con mayor detalle el programa anual de siembra y cosecha en estos campos.	Let me review in greater detail the annual seeding and harvesting schedule in these fields.
El principio de siembra y cosecha se aplica no solo a las personas sino también a las naciones.	The principle of sowing and reaping applies not only to individuals but also to nations.
Todo agricultor siembra y cosecha no solo para él sino también para otros, desconocidos para él.	Every farmer sows and reaps not just for himself, but also for others, unknown to him.
Haz descarga gratuita de nuestros guías, tablas y calendarios de siembra y cosecha y aumentar su producción.	Make free download of our guides, tables and planting and harvesting schedules and increase their production.
Aparentemente fueron usados para marcar los tiempos de siembra y cosecha y para regular otras prácticas estacionales.	Apparently they were used to signal times for planting, harvesting, and regulating other seasonal practices.
También es una gran manera de establecer una relación entre abuelos y nietos, especialmente durante la siembra y cosecha.	It's also a great way for grandparents to connect with grandkids, especially during planting and harvesting.
Contiene información sobre los períodos de siembra y cosecha de cultivos adaptados a condiciones locales en zonas agroecológicas específicas.	It contains information on planting, sowing and harvesting periods of locally adapted crops in specific agro-ecological zones.
Desde pequeña acompañé a mis padres al campo para ayudar en la siembra y cosecha del maíz.	As a child I accompanied my parents to the fields to help with the planting and harvesting of corn.
Al igual que Inakadate, Maki-cho celebra convocatorias de siembra y cosecha de arte tanbo en las que cualquiera puede participar.	As in Inakadate, Maki-cho holds tanbo art planting and harvesting events in which anyone can participate.
La temporada de crecimiento es breve, por lo que los agricultores están muy ocupados durante los períodos de siembra y cosecha.	The short growing season keeps farmers busy during seed time and harvest alike.
Esta fiesta está relacionada con los ciclos agrarios prehispánicos de la siembra y cosecha, así como a la actividad minera.	This feast is related to the pre-Hispanic agrarian rites of sowing and harvesting as well as to the mining activity.
Y la gente del campo no hacer cosas tales e interesante como la siembra y cosecha de los cultivos, la cría de animales.	And the farm people do not such and interesting things as planting and harvesting crops, breeding animals.
Los agricultores y administradores agropecuarios en establecimientos agrícolas suelen trabajar desde el amanecer hasta el atardecer durante las temporadas de siembra y cosecha.	Farmers and farm managers on crop farms usually work from sunrise to sunset during the planting and harvesting seasons.
Antaño, los años egipcios se dividían en tres estaciones: inundación, siembra y cosecha, y todas contaban con una duración de cuatro meses.	The ancient Egyptian year is divided into three seasons: flooding, planting and harvesting, each taking four months.
Combinada con limitaciones para desarrollar el riego con el agua represada, frenó en particular la siembra y cosecha de arroz.	Combined with the limitations for the development of irrigation with the water from reservoirs, it especially affected the planting and harvesting of rice.