side line

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Greatly reduced cone with steel cord sheath and side line sheath pin.	Obús muy reducido con vaina de cable de acero y pasador lateral para la vaina del hilo.
But if the Mark emoluments represented one of the basic conditions of his existence, his industrial side line was another.	Pero, si el disfrute de los bienes comunales era una de las condiciones fundamentales para la existencia de estos pequeños campesinos, otra era la producción industrial accesoria.
Off the Beaten Track: The New York High Line, completed in 2014, is a 1.5 mile-long park spanning the Meatpacking District and Chelsea overtop the former railroad tracks of what was once the West Side Line.	Salte de las rutas más turísticas: El New York High Line, terminado en 2014, es un parque que se extiende unos 2,5 km sobre los distritos Meatpacking y Chelsea, encima de las antiguas vías del tren de la que fue la línea West Side.
Cutting Guide should be to the side line of his own.	Guía de corte debe ser a la línea lateral de su propia.
In this space can only move pieces on the side line or column.	En este espacio solo puede mover las piezas en la línea lateral o columna.
The interesting characters are usually the ones on the side line.	Los interesantes son normalmente los que están a los lados.
Between the two runs the side line.	Entre ambas corre la línea lateral.
We believe that the imperial construction in Europe is a side line, a kind of historical appendectomy.	Creemos que la construcción imperial en Europa es una línea lateral, un tipo de apendicectomía histórico.
If you don't, word might get out about that side line you had going.	Si no lo haces, yo podría hablar de la línea lateral que había en marcha.
The early traders were women; they were employed as spies, carrying on commerce as a side line.	Los primeros trocadores fueron las mujeres; se emplearon como espías, efectuando el trocamiento como empresa secundaria.
As the majority of people speak English in the Philippines, this is not the most profitable side line.	Como la mayoría de las personas hablan Inglés en el Filipinas, esta no es la línea de banda más rentable.
As the majority of people speak English in Scotland, this is not the most profitable side line.	Como la mayoría de la gente habla Inglés en Escocia, no se trata de la línea de banda más rentables.
And if you don't, word might get out about that little side line you had going back in the War.	Si no lo haces, yo podría hablar de la línea lateral que había en marcha.
The strikingly arrow-shaped panorama side windows in the front area rise from the rear axle, forming an unmistakable side line.	Sus ventanillas laterales panorámicas en la parte delantera siguen una línea ascendente a partir del eje trasero y le otorgan una línea lateral inconfundible.
During the intervening years he had set up a side line to his business with a partner who had cheated him and he had lost a lot of money.	Durante estos años había establecido una línea lateral de negocios con un socio que lo había estafado y había perdido gran cantidad de dinero.
It is a fact that human conscience has greatly evolved in the last few years, particularly with more information to groups that used to be on the side line.	De hecho, la consciencia de la humanidad ha enormemente evolucionado en estos últimos años, particularmente con el acceso de la información a grupos que anteriormente quedaban al margen de la misma.
It has orangish spots on its sides and very notorious dark spots with a slightly lighter shade on the sides, up to the area beneath the side line, the back and the opercula.	Tiene pintas anaranjadas en los flancos y manchas muy notorias oscuras con un halo ligeramente más claro en los costados, hasta bien por debajo de la línea lateral, el dorso y los opérculos.
New preformed handle with concave surface for the thumb and high-function grip. Distance between trigger and handle can be adjusted to personal ergonomics. The side line release is located in the upper position.	Nueva empuñadura preformada con superficie cóncava para el pulgar y alta funcionalidad. La distancia entre el gatillo y la empuñadura se puede personalizar y el mecanismo lateral de liberación del hilo está situado en la posición superior.
From the valley of the Nile to the Hindu Kush and from the Ganges to the Yellow River, the chief business of the superior tribes became the cultivation of the soil, with commerce as a side line.	Desde el valle del Nilo hasta el Hindu-Kusch y desde el Ganges hasta el Río Amarillo, la ocupación principal de las tribus superiores se volvió el cultivo del suelo, con el comercio como actividad suplementaria.
From the valley of the Nile to the Hindu Kush and from the Ganges to the Yellow River, the chief business of the superior tribes became the cultivation of the soil, with commerce as a side line.	Desde el valle del Nilo hasta el Hindu Kush y desde el Ganges hasta el río Amarillo, el negocio principal de las tribus superiores se volvió el cultivo del suelo, con el comercio como segunda actividad.