side job

Traductor
Ejemplos

But I said she was here on a side job.	Pero yo dije que había venido por trabajo.
Now many companies are ready to take students on a side job in the summer or for incomplete day, however not everyone they approach under these parameters.	Es ahora bastantes compañías son listos a tomar a los estudiantes en podrabotku en verano o para el día incompleto, sin embargo ni mucho menos todos ellos se acercan bajo estos parámetros.
Work as the leader in camp In the summer many students want to find a side job, however the position of the courier or promoter arranges not everyone.	El trabajo en el guía en el campamento En verano muchos estudiantes quieren encontrar podrabotku, sin embargo ni mucho menos a todos conviene el puesto del correo o el promotor.
This is not a festival, it's a side job.	Esto no es un festival, es un trabajo extra.
You don't understand why I have a side job.	No entiendes por qué tengo un empleo extra.
About one last side job before you go back to SHIELD?	¿Qué tal un trabajo más antes de volver a SHIELD?
You don't even know what my side job is.	Ni siquiera sabes cuál es mi segundo trabajo.
I know what your side job pulls in, come on.	Sé lo que da tu segundo trabajo, vamos.
Instead of having a side job.	En vez de tener un trabajo extra.
You support our team on Freelancer basis/side job.	Apoyas a nuestro equipo en base de free-lance/trabajillo aparte.
I didn't know your side job was the restaurant business, Mills.	No sabía que tu otro trabajo era en el negocio de la restauración, Mills.
It's not some side job he dabbles in?	¿No es un poco de trabajo extra en el que se aventura?
I got a little side job for you.	Tengo un trabajito extra para ti.
Thing is, he got a side job.	La cuestión es que tiene otro trabajo.
I'm staying at a shelter, and I even got me a side job.	Duermo en un albergue e incluso he conseguido otro trabajo.
I was working my other side job.	Estaba en mi otro trabajo.
Just a little side job.	Solo un poco de trabajo extra.
You have a side job?	¿Tienes un trabajo extra?
How about a little side job?	¿Qué os parece un trabajo extra?
Yes, I had a side job.	Sí, tuve otro trabajo antes.