side chapel

Traductor
Ejemplos

A side chapel of the Cathedral was assigned to the Bolivar family.	Una capilla lateral de la Catedral fue destinada a la familia Bolívar.
A side chapel bears a plaque commemorating these events.	En una capilla lateral existe una placa que recuerda estos hechos.
The dolmen remained a side chapel.	El dolmen se mantuvo una capilla lateral.
This was originally in the second side chapel on the left.	Al inicio se encontraba en la segunda capilla lateral de la izquierda.
One such image is hanging in the side chapel of Blessed Trinity.	Una de estas imágenes cuelga en una capilla lateral de la Iglesia de Blessed Trinity.
Probably the original altar stone is the one used in the north side chapel.	Probablemente la piedra del altar es la que se halla en la capilla lateral norte.
In a side chapel under the old Byzantine arches, there is a well used for domestic purposes.	En una capilla lateral debajo de los viejos arcos byzantine, hay un pozo usado para los propósitos domésticos.
I've asked Alma to come in every day from now on to open the side chapel.	Le he pedido a Alma que venga diario a partir de hoy para abrir la capilla lateral.
The main altar of the side chapel features a Gothic sculpture of Madonna with Child.	El altar mayor de la capilla lateral cuenta con una talla gótica de la Virgen con el Nino.
Today the heart of St. Eugene is revered in a side chapel of the General House at via Aurelia 290.	Hoy el corazón de S. Eugenio se venera en una capilla lateral de la Casa general en vía Aurelia 290.
The side chapel on the Gospel side is dedicated to the Blessed Nuno de Santa Maria (Dom Nuno Alvares Pereira).	La capilla lateral del lado del Evangelio está dedicada a la Santísima Nuno de Santa Maria (Dom Nuno Alvares Pereira).
In the left side chapel of the chorus a sarcophagus of glass is which presents the relics of saint Prosper (sveti Prosper).	En la capilla lateral izquierda del coro se encuentra un sarcófago de vidrio que presenta las reliquias de San Prosper (sveti Prosper).
Our Mass was in a little side chapel and was cel- ebrated by a local priest in French and with much enthusiasm.	Nuestra Misa tuvo lugar en una pequeña capilla lateral, y fue celebrada por un sacerdote local, en francés, y con mucho entusiasmo, con nuestro ingenioso Bernard, siem- pre preparado.
The Cathedral of Seville is a complex buiilding, as it has, beside the Courtyard of the Orange Trees, many other different rooms and sacristies, and a side chapel.	La Catedral de Sevilla es un edificio complejo, ya que además de albergar el ya mencionado Patio de los Naranjos, cuenta con diversas salas y sacristías, además de una iglesia anexa, la Iglesia del Sagrario.