siddhi
- Ejemplos
La autorrealización, que es permanente, es el único logro verdadero (siddhi). | Self-realization which is permanent is the only true accomplishment (siddhi). |
Un siddha es uno que manifiesta siddhi o perfección o poderes especiales. | A siddha is one who manifests siddhi or perfection or special powers. |
La palabra 'siddhi' tiene muchos significados (logro, perfección, poder sobrenatural, etc.). | The word 'siddhi' has many meanings (achievement, perfection, supernatural power, etc.). |
Esto se llama tener éxito en meditación (dhyana siddhi). | This is called successful meditation (dhyana siddhi). |
Ni es magia, ni tampoco es un poder siddhi. | It is neither magic, nor is it siddhi power either. |
Pero si no tienes el siddhi, entonces ¿Qué haces? | But if you do not have the siddhi, then what do you do? |
El hombre civilizado moderno es tan lento, que no sabe lo que es siddhi. | The modern civilized man is so dull, he does not know what is siddhi. |
Eso no es siddhi. | That is not siddhi. |
Si puedes llegar a dominar ese siddhi, entonces puedes esconderte en el zapato de Gurudeva. | If you can master that siddhi, then you can just hide in Gurudeva's shoe. |
¿Crees que el padre de este niño pudo ser un místico siddhi como lo que describiste? | Do you think that this boy's father could be a siddhi mystic like you described? |
Esto produce un desarrollo íntegra y finalmente perfección o siddhi en todos los niveles, no solo un ascenso espiritual o vertical. | This brings about an integral development and ultimately perfection or siddhi at all levels, not merely a spiritual or vertical ascent. |
El primer propósito de un Veda es el yagna siddhi: realizar el propósito o cumplir los objetivos de cada yagna. | The first purpose of a Veda is yagna siddhi: to realise the purpose, or to fulfil the objectives, of every yagna. |
Un Siddha es aquél que ha logrado siddhi, un poder psíquico especial y sobrenatural, que se dice que es óctuple en la ciencia del yoga. | A Siddha is one who has attainted siddhi, a special psychic and supernatural power, which is said to be eightfold in the science of yoga. |
Debido a su adherencia estricta a los principios del sistema de astanga yoga, los yogis son capaces de desarrollar ocho tipos de poderes místicos incluyendo el poder conocido como anima siddhi, la habilidad de hacerse más pequeño que un átomo. | The Topmost Mystics Due to their strict adherence to the principles of the astanga yoga system, the yogis are able to develop eight types of mystic powers including the power known as anima siddhi, the ability to make oneself smaller than an atom. |
Compruebe los precios y la disponibilidad de Riddhi Siddhi Bhawan. | Check rates and availability for Riddhi Siddhi Bhawan. |
Riddhi Siddhi Bhawan es el hogar de Karni y su esposa Darshini. | Riddhi Siddhi Bhawan is the home of Karni and his wife Darshini. |
El Sadhaka obtiene Siddhi fácilmente cuando Ella se levanta. | The Sadhaka attains Siddhi easily when She is roused. |
El Mantra Gnaana Siddhi moola ayuda a obtener conocimiento espiritual. | The Gnaana siddhi moola mantra helps to attain spiritual knowledge. |
El Mantra Karma Siddhi moola ayuda a obtener placeres terrenales. | The Karma siddhi moola mantra helps to attain earthly pleasures. |
Siddhi Vak es que cuando él habla eso sucede. | Vak Siddhi is that when he utters it happens. |
