- Ejemplos
Nuestra natural necesidad sicológica de amor no está siendo satisfecha. | Our natural psychological need for love is not being satisfied. |
Para empeorar las cosas, recibir atención sicológica básica es difícil. | To make matters worse, getting basic psychological care is difficult. |
OMEGA Health Care Center, Graz, Austria; asistencia médica, sicológica, social. | OMEGA Health Care Center, Graz, Austria; medical, psychological and social assistance. |
La amenaza puede ser auténtica o aparente, física y/o sicológica. 3. | The threat may be real or perceived, physical and/or psychological. 3. |
Las mujeres también reciben asistencia médica y sicológica de médicos y terapeutas. | Women also receive medical and psychological assistance from doctors and therapists. |
Así que, el yugo puede representar opresión espiritual y depresión sicológica. | The yoke can also mean spiritual oppression and psychological depression. |
CEDAVIDA, Fundación Social Colombiana, Bogotá, Colombia; asistencia médica, sicológica, social. | CEDAVIDA, Fundación Social Colombiana, Bogota, Colombia; medical, psychological and social assistance. |
Khmer Health Advocates, West Hartford, Estados Unidos de América; asistencia sicológica. | Khmer Health Advocates, West Hartford, United States; psychological assistance. |
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú, Lima, Perú; asistencia sicológica. | Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú, Lima, Peru; psychological assistance. |
Compassion Centre, Moscú, Federación de Rusia; asistencia médica, sicológica, social. | Compassion Centre, Moscow, Russian Federation; medical, psychological and social assistance. |
Red de Apoyo, Caracas, Venezuela; asistencia médica, sicológica, social, jurídica. | Red de Apoyo, Caracas, Venezuela; medical, psychological, social and legal assistance. |
La transmisión es biológica, sicológica y espiritual. | This transmission is biological, psychological and spiritual. |
SERSOC, Servicio Social de Rehabilitación, Montevideo, Uruguay; asistencia médica, sicológica, social. | SERSOC, Social Rehabilitation Service, Montevideo, Uruguay; medical, psychological and social assistance. |
Algunos de estos términos han sido importados de la retórica espiritual y sicológica. | Some of these terms have been imported from the spiritual and psychological rhetoric. |
Armenian Medical, Psychiatric, Rehabilitation Centre, Yerevan, Armenia; asistencia médica, sicológica. | Armenian Medical Psychiatric Rehabilitation Centre, Yerevan, Armenia; medical and psychological assistance. |
Cordelia Foundation, Budapest, Hungría; asistencia médica, sicológica. | Cordelia Foundation, Budapest, Hungary; medical and psychological assistance. |
RCVT Memoria, Chisinau, República de Moldova; asistencia médica, sicológica, social, jurídica. | RCVT Memoria, Chisinau, Republic of Moldova; medical, psychological, social and legal assistance. |
Los cuatro jinetes del apocalipsis cabalgan sobre la guerra sicológica y mediática. | The four horsemen of the apocalypse ride the psychological and media war. |
Pero ésta es solo una conjetura sicológica. | But that is only a psychological conjecture. |
La competencia también examina la resistencia física y sicológica de los participantes. | The competition also tests participants' physical and psychological endurance. |
