sick man

Yes, but I've heard he's also a very sick man.
Sí, pero también oí que está muy enfermo.
Yeah, well, your friend's a sick man.
Sí, bueno, tu amigo es un enfermo.
Yes, but it takes more than a sick man.
Sí, pero se necesita más de uno.
I've got a patient waiting, a sick man.
Tengo un paciente esperando, tío.
They say I'm a sick man, I know, but the doctors, they just say No.
Dicen que estoy enfermo, sabes, pero los médicos, simplemente dicen No.
I'm sorry I hit you. You're a sick man.
Siento haberle pegado, está usted enfermo.
Two days ago, in attending a sick man, you had a proper reason for going there.
Hace dos días, al atender al enfermo, tenía razones para estar allí.
I only knew him as a sick man.
Solo lo conocí enfermo.
I'm supposed to be a pretty sick man, that's what my doctor tells me.
Mi médico parece opinar que estoy bastante enfermo.
And he was a very sick man for a long time... but he never changed.
Y pasó mucho tiempo enfermo. Nunca cambió.
I also know that you are a sick man and that you have been visiting a doctor in Devonshire Street.
También sé que Ud. está gravemente enfermo, y que ha estado visitando a un médico en la calle Devonshire.
I don't know if you believe in random acts of kindness, but if you do, render this sick man happy.
Señorita, no sé si Ud. cree en los actos gratuitos de bondad pero si fuese así, haga feliz a ese enfermo.
At the juncture of the 20th and 21st centuries, with increasing tendencies towards authoritarianism, Belarus became the odd sick man of Europe.
En la coyuntura de los siglos XX y XXI, con tendencias crecientes hacia el autoritarismo, Bielorrusia se ha transformado en el extraño enfermo de Europa.
A priest visited the sick man and performed the unction.
Un sacerdote visitó al enfermo y le dio la unción.
The priest administered the last rites to the sick man.
El religioso le dio la extremaunción al enfermo.
The priest sat next to the sick man and read a Bible verse.
El cura se sentó al lado del enfermo y leyó un versículo de la Biblia.
"Drink. This will help," I said to the sick man after giving him the potion.
"Bebe. Esto será de ayuda," le dije al enfermo luego de pasarle la poción.
The doctor said he is a sick man.
El doctor dijo que es un hombre enfermo.
The CIA can't even let a sick man see a doctor.
La CIA ni siquiera puede dejar que un hombre enfermo vea a un médico.
Captain, I'm sorry, but you're a sick man.
Capitán, lo siento, pero usted está mal de la cabeza.
Palabra del día
la medianoche