siasi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lleva al menos 4 o 5 horas ir desde Jolo a la isla más próxima, Siasi.	It takes at least 4 to 5 hours from Jolo to the nearest island of Siasi.
Para organizar esos servicios se creó un sistema especial de información de la vigilancia sanitaria, el Sistema de Información sobre la Atención de Salud de los Indígenas (SIASI), que se halla ahora en vías de aplicación.	A specific health surveillance information system was created to organize these services, the Indigenous Health Care Information System (SIASI), which is now in the process of implementation.
El P. Ante se marchó para pasar unos 15 años en el Vicariato de Jolo con distintas funciones: párroco de Siasi (Sulu), Rector de la Catedral, Director de Acción Social y Justicia y Paz, párroco de Bongao (Tawi-Tawi).	Fr. Ante went on to spend about 15 years in the Vicariate of Jolo, in various capacities—parish priest of Siasi, Sulu; Rector of the Cathedral; Director of Social Action and Justice and Peace; parish priest of Bongao, Tawi-Tawi.
Los informes del SIASI se utilizarán para determinar qué medidas son prioritarias y para la asignación y distribución de recursos, y facilitarán también la participación de las comunidades indígenas en la planificación y evaluación de esas medidas.	SIASI reports will be used to determine priority actions and resource allocation and distribution, also facilitating the participation of indigenous communities in planning and evaluating these actions.