siéntase como en su casa

Traductor
Ejemplos

Doctor, si quiere telefonear al Hotel, hágalo. Siéntase como en su casa.	If you want to call the hotel, be my guest.
Entre y siéntase como en su casa.	Come in and make yourself at home.
Capitán, por favor, siéntase como en su casa.	Captain, please make yourself at home.
Por favor siéntase como en su casa.	Please make yourself at home.
Ronald, siéntase como en su casa.	Ronald, make yourself at home.
Por favor, pase a la sala, siéntase como en su casa.	Please, go into the living room and make yourself at home!
Ronald, siéntase como en su casa.	Ronald, make yourself at home.
Por favor, siéntase como en su casa.	Please make yourself at home.
Supongo que... Sras., siéntase como en su casa Y tú, atiéndelas bien.	Now, make yourselves comfortable and, Al, you take good care of them, now.
Bienvenido a nuestro barrio. Por favor, siéntase como en su casa.	Welcome to our neighborhood. Please, make yourself at home.
Escribe una reseña Siéntase como en su casa.	Write a review Make yourself at home.
En su país se dice: "Siéntase como en su casa".	Your people say "Make yourself at home. "
Por favor entren Siéntase como en su casa.	Please come in. Make yourself at home.
Siéntase como en su casa.	You just make yourself at home.
Siéntase como en su casa.	Make yourself at home.
Siéntase como en su casa.	Just make yourself at home.
Siéntase como en su casa, en uno de los lugares más tranquilos y encantadores de Mendoza.	Feel at home in one of the most peaceful and beautiful places in Mendoza.
Siéntase como en su casa.	And make yourself at home.
Sí. Siéntase como en su casa.	You just make yourself at home.
-Siéntase como en su casa. -Gracias.	Make yourself at home. Thank you.