- Ejemplos
Si, pues, en bici. | Certainly on a bike. |
Ofendido si, pues intentaban pisotear mi dignidad. | Insulted, yes, because they tried to trample on my dignity. |
Se tenía que estar en forma, si o si, pues te llevaba al límite. | We had to stay in shape, whether or if, as you wearing thin. |
La luz del cuerpo es el ojo: si, pues, tu ojo es uno, todo tu cuerpo estará lleno de luz. | The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light. |
Margarida- Entendí si, pues desde hace mucho tiempo vengo pensando en ese enigmático asunto, sin embargo tenía la certeza de que no eran hermanos Extraterrestres cuando surgió esa hipótesis. | Margarida–I really understood, since long time ago I have been thinking about this enigmatic subject, however I was sure they were no extraterrestrial brothers, when that hypothesis came out. |
Margarida - Entendí si, pues desde hace mucho tiempo vengo pensando en ese enigmático asunto, sin embargo tenía la certeza de que no eran hermanos Extraterrestres cuando surgió esa hipótesis. | Margarida: I really understood, since long time ago I have been thinking about that enigmatic subject, however, I was sure they were not extraterrestrial brothers, when that hypothesis appeared. |
D - Entendí si, pues desde hace mucho tiempo vengo pensando en ese enigmático asunto, sin embargo tenía la certeza de que no eran hermanos extraterrestres cuando surgió esa hipótesis. | D - I really understood, since long time ago I have been thinking about this enigmatic subject, however I was sure they were no extraterrestrial brothers, when that hypothesis came out. |
Si, pues este es mi país y yo lo defiendo. | Yeah, well, this is my country and I defend it. |
Si, pues podría empezar por responderme a algunas preguntas. | Yeah, well, you can start by answering a few questions. |
Si, pues al menos ninguna de mis mujeres me echó. | If, then at least no I threw my women. |
Si, pues, yo soy padre, ¿dónde está mi honra? | If then I am a father, where is my honor? |
Si, pues, dile que es una mala idea. | Yeah, well, tell her it's a bad idea. |
Si, pues, soy yo padre, ¿dónde está mi honra? | If then I am a father, where is my honor? |
Si, pues no deberias creerte todo lo que lees. | Yeah, well, you shouldn't believe everything you read. |
Si, pues, mi abuela estaria muy orgullosa. | Yeah, well, my grandmother will be very proud. |
Si, pues, pero tu papá no estará ahí. | Well, yeah. But your dad is not going to be there. |
Si, pues, ve a casa con tu esposa. | Yeah, well, Go home to your wife. |
Si, pues, yo no se que hacer conmigo tampoco. | Yeah, well, I don't really know what to do with me, either. |
Si, pues yo soy el que la ama. | Yeah, well, I'm the one that loves her. |
Si, pues responde bien a la terapéutica. | Yes, as it responds very well to treatment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
