si, alguna vez

Bueno, si, alguna vez estás en Atlanta, búscame.
Well, if, uh, you're ever in Atlanta, Look me up.
Me pregunto si mi vida podria haber sido más feliz si, alguna vez, hubiera elegido otra cosa.
I sometimes wonder if there could have been a happier way of life for me. If I'd decided differently at one time.
Si, alguna vez has oido hablar a Cody en italiano?
Yeah, have you ever heard Cody speak Italian?
Si, alguna vez, nota que está en peligro, salga de allí.
No. If you feel yourself at any time to be in any danger, just get out.
Sí, alguna vez. Esta semana, lo menos dos.
Well, I do sometimes —this week, at least twice.
Sí, alguna vez. Por eso llevémoslo ahora.
Yeah, you gotta leave him sometime, so let's take him now.
Sí, alguna vez le vemos por aquí.
Yeah, we've seen him around here before.
Sí, alguna vez fui como tú.
Yeah, I used to be like you once.
Sí, alguna vez lo amé mucho.
Yes. I loved him once very much.
Sí, alguna vez he visto alguna.
If ever I've seen one.
Sí, alguna vez piensas que esa actitud puede ser ¿por qué la gente no quiere prepararse contigo?
Yeah, you ever think that attitude may be why people don't want to prep with you?
Sí, alguna vez argumentó eso.
Yes, she did argue that.
Sí, alguna vez fui el comisario.
Yeah, I used to be the law west of the Pecos.
Sí, alguna vez lo conocí.
Yeah, I did once.
Sí, alguna vez piensas que esa actitud puede ser ¿por qué la gente no quiere prepararse contigo?
Yeah, you ever think that attitude may be why people don't want to prep with you?
Sí, alguna vez fui el comisario.
Yeah, I used to be the Law west of the Pecos.
Hombre, el mar sí, alguna vez.
We'll get there, some day.
Sí, alguna vez escribí cuentos de ciencia ficción en la preparatoria, pero no eran la gran maravilla.
MA:Yes, I wrote science fiction stories at some point in high school, but they weren't that good.
Palabra del día
la garra