si ven

La policía dice, que si ven a este hombre, no se acerquen...
The police are saying, if you see this man, do not approach...
Pero si ven a una chica joven tendida en el suelo, pararán.
If they see a pretty girl lying on the asphalt, they'll stop.
Pregunta a familiares, amigos y conocidos si ven algún cambio.
Ask your family, friends, acquaintances if they see any change.
Pero si ven los niños mayores, pueden tener preguntas.
But if they see the older children, they may have questions.
Pero te preguntas si ven el mundo del mismo modo.
But you wonder if they see the world in the same way.
Los residentes deben tener cuidado si ven a un coyote.
Residents should use caution if they see a coyote.
No, si ven una bala, van a llamar a la policía.
No, they see a bullet, they're gonna call the cops.
Escuche, quiero que llame a este número si ven algo.
Listen, I want you to call this number if you see anything.
Por favor llámenos si ven a alguien que concuerde con la descripción.
Please call us if you see someone who fits the description.
Pero si ven al abuelo, no se lo digan.
But if you see Grandpa, don't mention it to him.
De cualquier forma, si ven al Sr. Flor, por favor llámenme.
Anyway, if you see Mr. Flower, please give me a call.
Eso podría cambiar, si ven que interferimos en sus planes.
That may change, however, if we start interfering with their plans.
Lo mismo si ven a alguien con traje de materiales peligrosos.
Same thing if they see someone in a hazmat suit.
¿Y si ven a una chica convirtiéndose en lobo, por ejemplo?
What if they see the girl turning into a wolf, for example?
Llámenme si ven algo más extraño de lo normal.
Call me if you see anything weirder than usual.
Repito, si ven a este mono, no se acerquen a él.
Again, if you see this monkey don't go near it.
De hecho, si ven a Will, ¿podrían entregarle esto?
Actually, if you see Will, can you give him this?
No les importa pelear si ven con qué están peleando.
They don't mind a fight if they can see what they're fighting.
¿Sabes qué pasaría si ven esto?
You know what will happen if they see this?
Y si ven algo, háganoslo saber.
And if you see anything, just let us know.
Palabra del día
la uva