si tuviera que elegir
- Ejemplos
Honestamente, si tuviera que elegir entre él y yo, | Honestly, if I had to choose between him and me, |
Sabes, si tuviera que elegir entre tú y Derrick Rose... | You know, if it were between you and Derrick Rose... |
Oh, si tuviera que elegir uno, eh... | Oh, if I had to pick one, er... |
Pero si tuviera que elegir, considerarían que la igualdad es más importante. | But if they were to choose, they would consider equality more important. |
Pero si tuviera que elegir un lugar, probablemente sería Bremgarten. | But if I had to choose one spot, I'd probably opt for Bremgarten. |
Ryan, si tuviera que elegir a alguien para mi hija, serías tú. | Ryan, if I had to handpick someone for my daughter, it would be you. |
Bueno, si tuviera que elegir solo uno... ¿Sí? | Mm. Well, if I had to pick just one... Oh, yeah? |
Bueno, si tuviera que elegir, | Well, if I had to choose, |
Y si tuviera que elegir entre esta vida aquí y otra en el cielo... | And if I had to choose between this life here... and one in heaven... |
El hecho es que, Saul hubiera estado de acuerdo si tuviera que elegir. | The thing is, Saul would have agreed had he had a vote. |
Creo que si tuviera que elegir una comida, diría los hot cakes. | I guess if I had to choose one, it would be pancakes. |
Esto me hace sentir como si tuviera que elegir entre mi cuerpo y mi cabello. | It makes me feel as if I have to choose between my body or my hair. |
Creo que si tuviera que elegir me gustaría recoger el Mini de mucama. | I think if I were to choose I would pick the Mini Maid. |
Sin embargo, si tuviera que elegir lo haría seguramente en este Categoría de precio encontrar más preferido. | However, if I had to choose I would surely in this price category find more favourite. |
Pero si tuviera que elegir al grupo que menos me ha repugnado... | I mean, If I had to pick a group that I hated the least... |
Tanto que si tuviera que elegir ser uno de los dos, elegiría ser Kev. | Like, if I had to choose to be one of 'em, I'd choose to be Kev. |
Pero, si tuviera que elegir un solo profesor, ese sería mi profesor de Inglés, el Sr. Calvert. | If I had to choose one teacher, though, it'd be my English teacher, Mr. Calvert. |
Sin embargo, si tuviera que elegir una me quedaba con los puertos. | However, if I had to pick one it would have to be a port as I mentioned before. |
No fue un problema, pero si tuviera que elegir me gustaría tener ropa de cama de primera calidad. | Was no bad issue, but if I had a choice I would like premium bedding. |
No es muy emocionante, pero si tuviera que elegir uno, si fuera el último día en el planeta Tierra, | Not very exciting, but if I had to pick one, if it was the last day on planet Earth, |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
