si tuviera dinero

Incluso si tuviera dinero, Este no es el caso,
Even if I had money, what isn't the case,
Me casaría con un chimpancé si tuviera dinero.
I'd marry a chimpanzee if he had money.
Puede que si tuviera dinero para unas nuevas.
Maybe if I had some money for a new pair.
Yo lo habría visto si tuviera dinero extranjero.
I'd have seen if she'd had foreign money.
¿Sabes qué haría si tuviera dinero, Sammy?
You know what I'd do if I had some dough, Sammy?
El si tuviera dinero les compraría eso y más.
If he had the money he'd buy them many more things.
Y todo eso sería maravilloso, si tuviera dinero para la operación.
And all that would be so lovely, if I had enough money for that operation.
Podría hacer muchas cosas si tuviera dinero.
I could do a lot of things if I had some money.
Pienso en que si tuviera dinero, los compraría para ti.
I think if I had the money, I'd buy them for you.
Me compraría uno si tuviera dinero.
I'd buy one if I had the money.
Daniel no estaría aquí si tuviera dinero.
If Daniel had money, he wouldn't be here.
Bueno, lo haría si tuviera dinero.
Well, I would if had any money
En serio, si tuviera dinero, iría.
For real, if I had some dough, I would go.
Te ves como si tuviera dinero, pero sé que su ropa interior de en jirones.
You look like you have money, but I know your underwear's in shreds.
Me compraría uno si tuviera dinero.
I'd buy one if I had the money.
Quizá si tuviera dinero para comprarme otras.
Maybe I had some money for a new pair...
Algún día, si tuviera dinero, te llevaría a navegar.
Someday, if I had the money... I'd take you. I'd sail away.
Lo querría si tuviera dinero.
Well, I would be if I had any money.
No pediría ayuda si tuviera dinero.
I would not if I had money.
Y si tuviera dinero, te lo daría, pero no tengo trabajo.
And if I had any money, I would give it to you, but I'm unemployed.
Palabra del día
temprano