si te

Traductor
Ejemplos

Y si te hace sentir mejor... ella tenía los votos.	And if it makes you feel better... she had the votes.
No es tu marca si te dejó atrás, Owen.	It's not your mark if she left you behind, Owen.
Así que si te hace sentir mejor, puedes conducir.	So if it makes you feel better, you can drive.
¿Qué tal si te apartas de mi camino, todo bien?	How about you get out of my way, all right?
Llámame V. Lynn, si te hace sentir más cómodo.	Call me V. Lynn, if it makes you feel more comfortable.
Pero si te hace feliz, esa otra cosa, también.	But if it makes you happy, that other stuff, too.
Así que es como si te despertases de un sueño.	So it's like you woke up from a dream.
Bien, ¿qué tal si te llevo a cenar esta noche?	Well, how about if I take you to dinner tonight?
Mira, no tienes que decidir si te postulas a gobernador.	Look, you don't have to decide about running for governor.
Cuatro diferentes manifestaciones de la misma mujer, si te gusta.	Four different manifestations of the same woman, if you like.
Pero si te estás muy callado puedes oír el océano.	But if you're very quiet you can hear the ocean.
Eso es mucho que aguantar... especialmente si te sientes responsable.	That's a lot to bear... especially if you feel responsible.
Esto es muy importante si te conectas en redes públicas.	This is very important if you connect to public networks.
Nos tarifa con 5 estrellas si te gusta la aplicación.	Rate us with 5 stars if you like the app.
Por supuesto que estamos orgullosos si te gusta nuestro software.	Of course we are proud if you like our software.
Esta es una gran opción si te alojas en Verona.	This is a great option if you are staying in Verona.
Sería más fácil si te quedaras fuera de la habitación.	Might be easier if you'd stay out of the room.
Hay una colina y si te paras en la cima,	There is a ridge and if you stand on top,
Pero si te gustan los autos, aquí es donde perteneces.	But if you like cars, this is where you belong.
Habla con tu médico si te encuentras en este grupo).	Talk to your doctor if you are in this group.)