si quieres, podemos
- Ejemplos
Y si quieres, podemos ayudarte a encontrar a tu amigo. | And if you want, we can help you find your friend. |
Pero, si quieres, podemos ser amigos ahora. | But, if you want to, we can be friends now. |
Mira, si quieres, podemos regresar antes de la cena. | Look, if you want, we can drive back after dinner. |
Y si quieres, podemos hablar sobre ello. | And if you want, we can talk about it. |
Oye, si quieres, podemos tomar un café todos juntos después. | Hey, if you want, we can go grab coffee together afterwards. |
Así que... esto está bien, y si quieres, podemos besarnos. | So... this is fine and, if you want, we can even kiss. |
Y si quieres, podemos hacer que Jules pida la dirección. | And if you like, we can have Jules ask someone for directions. |
Y si quieres, podemos empezar de nuevo. | And if you want, we can start over. |
Es mi culpa. Pero, si quieres, podemos ser amigas ahora. | But, if you want to, we can be friends now. |
Y luego, si quieres, podemos almorzar juntos. | And then, if you like, we can get some lunch. |
Pero si quieres, podemos ir también nosotros. | But if you want, we can go too. |
Pero te diré algo, si quieres, podemos hacerlo ahora mismo. | But if you want to, we can do it right now. |
Y si quieres, podemos hacer que Jules pida la dirección. | And if you like, we can have Jules ask someone for directions. |
De hecho, si quieres, podemos comenzar de inmediato. | In fact if you like, we can start right now. |
Pero si quieres, podemos revisarlas ahora. | But if you'd like, we can go over that now. |
Quiero decir, si quieres, podemos darle vueltas luego. | I mean, if you want, we can kick it around later. |
Escucha, si quieres, podemos encontrarnos mañana. | Listen, if you like, we can meet up tomorrow. |
Wey: Hemos estado expandiendo tu régimen social, pero si quieres, podemos— | Wey: We've been expanding your social regime, but if you want, we can— |
Es culpa mía. Pero, si quieres, podemos ser amigas ahora. | But if you wanted to, we can be friends now. |
Sí, si quieres, podemos hacerlo algo regular. | Yeah, if you want, we can make it like a regular thing. |
