si pueden

Traductor
Ejemplos

Él verá si pueden ayudar AAS y Maggie Roberts también.	He will see if AAS can help, and Maggie Roberts also.
Hasta que decidan si pueden arreglar su rostro o no.	Until they decide whether or not they can fix your face.
Pruebas de laboratorio (para determinar si pueden ser la causa otros problemas)	Laboratory tests (to determine if other problems may be the cause)
Incluso el senderismo y caminar si pueden hacer realmente mucho.	Even hiking and walking if they can do really a lot.
Imagínense, si pueden, vivir en un mundo sin árboles.	Imagine, if you can, living in a world without trees.
A ver si pueden decirnos algo sobre la víctima.	See if they can tell us anything about the victim.
A ver si pueden encontrar el resto de él.	Let's see if we can find the rest of him.
Entonces ustedes se convertirán en Shri Rama si pueden hacerlo.	Then you'll become Shri Rama if you can do that.
No estoy preguntando si pueden llevar 150 libras. de peso.	I'm not asking if you can carry 150 lbs. of weight.
Recuerden, siempre es mejor someter a su oponente si pueden.	Remember, it's always better to subdue your opponent if you can.
Es su deber cambiar el mundo, si pueden.	It is your duty to change the world, if you can.
La mayoría de la gente solo prefiere caminar si pueden.	Most people just prefer to walk if they can.
A ver si pueden arrojar algo de luz sobre esto.	See if they can shine any light on this.
Levanten la mano solo si pueden mencionar los cuatro.	Raise your hand only if you can name all four.
Necesitamos saber si pueden hacer lo que David dijo.	We need to see if it can do what David said.
Y si pueden encontrar al tipo, mucho mejor.	And if you can find the guy, even better.
A ver si pueden igualar (o incluso mejor) puntuación del desarrollador.	See if you can match (or even better) the developer's score.
Los locales no se acercan al lugar si pueden evitarlo.	Locals don't come near the place if they can avoid it.
De hecho, algunas investigaciones realizadas si pueden describir las más comunes.	In fact, some research done they can describe the most common.
Pero la cuestión es si pueden alcanzar un compromiso.	But the question is if they can come to a compromise.