si no le importa

Traductor
Ejemplos

¿Podemos hablar en mi oficina si no le importa?	Can we talk in my office if you don't mind?
Me gustaría encontrar a Grace primero, si no le importa.	I'd like to find Grace first, if you don't mind.
Ah, y si no le importa el nombre Hucklebuckle.	Oh, and if you don't mind the name's Hucklebuckle.
Déjeme especular por un momento, si no le importa.	Let's just speculate for a moment, if you don't mind.
¿Cuál es su interés, si no le importa que pregunte?	What's your interest, if you don't mind me asking?
Ahora tengo trabajo que hacer, Detective si no le importa.	Now I have work to do, Detective if you don't mind.
Bien, si no le importa, me gustaría una segunda opinión.	Well, if you don't mind, I'd like a second opinion.
Claro, si no le importa mirar desde una tumba.	Sure, if you don't mind looking up from a grave.
Pero si no le importa, voy a decir adiós ahora.	But if you don't mind, I'll say goodbye now.
Estamos manteniendo una conversación privada, así que si no le importa.	We're having a private conversation, so if you don't mind.
Ahora si no le importa, tengo una pelea que ganar.	Now if you don't mind, I've got a fight to win.
Nuestras condiciones son semana por adelantado, si no le importa.	Our terms are weekly in advance if you don't mind.
¿Cuál es esa historia, si no le importa recordárnosla? 1848.	What is that tale, if you wouldn't mind regaling us?
Y el nombre es Henry, si no le importa.	And the name's Henry, if you don't mind.
Y si no le importa, algunos de nosotros intenta trabajar.	And if you don't mind, some of us are trying to work.
Señorita Ren, hablemos de usted si no le importa.	Miss Ren, let's talk about yourself if you don't mind.
Jefe, si no le importa, Me gustaría hacer los honores.	Boss, if you wouldn't mind, I'd like to do the honors.
Bien, si no le importa, me gustaría una segunda opinión.	Well, if you don't mind, I'd like a second opinion.
Señor, si no le importa que pregunte, ¿va todo bien?	Sir, if you don't mind my asking, is everything okay?
Señor, si no le importa, tengo un par de preguntas.	Sir, if you don't mind, I've got a couple of questions.