si mi amiga

¿Está bien si mi amiga se queda conmigo?	Is it okay if my friend stays with me?
Solo quería ver si mi amiga necesitaba ayuda.	Just wanted to see if my friend there needed some help.
¿Y si mi amiga hubiese tomado malas fotos?	What if my friend had taken really bad photos?
¿Le molestaría si mi amiga se acuesta sobre la cama?	If my lady friend could lie on the bed, would that be all right with you?
¿Así que no te molestará si mi amiga y yo tenemos un tiempo para nosotras solas por ahora?	So you wouldn't mind if my friend and I had some one-on-one time for now?
¿Le importaría si mi amiga y yo nos unimos a usted para pasar un buen rato al sol?	Do you mind if me and my friend join you for a little fun in the sun?
Obviamente si mi amiga Raquel @Buzonerre tiene otro nombre de usuario en Twitter (por ejemplo @raquelita77), el usuario que tu has mencionado erá incorrecto en Twitter.	Obviously, if my friend Laura @Lpow88 has another user name in Twitter (eg @lpowell), the user you are tagging becomes wrong.
También tengo una sobre los tilos en otoño, y el año que viene espero poder filmar el río en la ciudad, si mi amiga Gabriela me acompaña de nuevo.	I also have one on the lime trees in the fall and next year I hope to film the river in the city, if my friend Gabriela accompanies me again.
No sé si mi amiga quiere ir al cine. Le voy a preguntar.	I don't know whether my friend wants to go to the movies. I'm going to ask her.
Si mi amiga tiene un mal día, se puede recordar:	If my friend is having a bad day, she can remind herself,
¡Si mi amiga dice que nos tenemos que ir, nos tenemos que ir!	Hey, if my friend says it's time to go, it's time to go!
Si Mi amiga en ese momento era atea y me dijo que todo fue por falta de oxígeno.	Yes My girlfriend at the time was an atheist and told me it was all due to lack of oxygen.
Si mi amiga no va a la fiesta, yo tampoco iré.	If my friend doesn't go to the party, I won't go either.