si me conviene

Popularity
500+ learners.
Solo si me obligan, y aun así, solo si me conviene.
Not unless there's coercion and even then, only if it's convenient.
Iré a verla, veré si me conviene.
I'll go up and have a look at it, see if it suits me.
Bueno, no sé si me conviene que me vean andar por ahí con un ángel sin alas.
I don't know whether I'd like it very much being seen around with an angel without any wings.
Sí me conviene saberlo.
This time I do want to know.
A mi sí me conviene el objetivo, y vuelvo a insistir en que hoy día dispondríamos de una estructura muy diferente si lo hubiéramos aplicado a otras organizaciones de mercados.
This objective suits me fine and, as I say, if we had applied it in other organisations of the market, we would have a very different structure today.
Palabra del día
el estanque