si les gusta

Traductor
Ejemplos

El siguiente paso de la humanidad, si les gusta.	The next step in humanity, if you like.
Bueno, si les gusta el sabor, podrías tener un ganador.	Well, if they like the taste you might have yourself a winner.
Porque si les gusta alguien, se preocupan por ellos.	Because if you like someone, then you care about them.
Pueden opinar si les gusta o no, ¿está bien?	You can comment if you like or not, okay?
Prueben este vino a ver si les gusta.	Taste this wine to see if you like it.
Explore la obra del artista, si les gusta - eso es todo.	Explore the artist's work, if they like - this is it.
¿A quién le importa si les gusta o no?	Who cares whether they like it or not?
Están ansiosos por decidir si les gusta o lo odian.	You're eager to decide if you love it or hate it.
Y recuerden, si les gusta, lo están haciendo mal.	And remember, if it feels good, you're doing it wrong.
¿A quién le importa si les gusta el conjunto?	Who cares if they like the outfit?
Es exactamente lo correcto, si les gusta lo moderno y especial.	It is exactly the right thing, if they love the modern and special.
A ver si les gusta que los cacen cuando no pueden moverse.	See how you like being hunted when you can't move.
Ahora, veamos si les gusta un poco de su propia medicina.	Now, let's see how you like a little taste of your own medicine:
Váyanse allí si les gusta más información.	Go there if you would like more info.
Supongo que si les gusta el show...	I guess if they like the show...
Primer momento: preguntar si les gusta la familia en la cual reencarnaron.	First: ask if they like the family they have reincarnated in.
A ver si les gusta la banda.	See if they like the band.
Suben si les gusta lo que dice.	They dial up if they like what he's saying.
Veamos primero si les gusta el informe.	Let's see if they'll like the report first.
Pero, jefe, ¿y si les gusta la pizza?	But Chief, what if they like pizza?