si hiciera

Incluso si hiciera falta, ellos me darán sus vidas.
Even if need be, they will give me their lives.
Lo comprobaría si hiciera una simple búsqueda en Google.
Doing a simple Google search will tell you this.
No necesitaría un equipo si hiciera yo todo el trabajo, ¿verdad?
Wouldn't need a team if I did all the work, now, would I?
Y si hiciera un buen trabajo, ¿me presentarías a Batman?
And if I do a good job, you'll introduce me to Batman?
Bueno, ¿que tal si hiciera un picnic para cenar?
Well, what if I did a carpet picnic for dinner?
¿Qué diría la gente si hiciera las cosas a tu manera?
What would people say if I did things your way?
El presidente terminaría en las noticias si hiciera eso.
The president would end up on the news if he did that.
¿Qué pensarías si hiciera un viaje a Lourdes?
What would you think if we did a trip to Lourdes?
No, mis clientes se enfurecerían si hiciera algo así.
No, my clients would get angry if I did something like that.
No es como si hiciera este tipo de cosas todos los días.
It's not like I do this kind of stuff every day.
¿Tiene idea de lo que pasaría si hiciera eso?
Do you have any idea what would happen if you did that?
No es como si hiciera esto todos los días.
It's not like I do this every day.
¿Cómo se vería si hiciera una excepción con ustedes?
How would it look if I made an exception for you?
Y si hiciera eso, ¿definitivamente compraría el restaurante?
And if I do this, then you'll definitely buy the restaurant?
¿Qué clase de ser humano sería yo si hiciera eso?
What kind of human being would I be if I did that?
Cada cazador dañaría su orgullo y honor si hiciera tal cosa.
Every hunter would hurt his pride and honor if he did such a thing.
Me sentiría mejor si hiciera una sola cosa.
I'd feel better if you did just the one thing.
Alan, si hiciera algo mal, ¿cómo me tratarías?
Long, if I did something wrong, how would you treat me?
¿Y si hiciera que alguien cambiara de sándwich conmigo?
What if I got somebody to switch sandwiches with me?
Rectificar con sal y pimienta si hiciera falta.
Revise with salt and pepper if needed.
Palabra del día
la medianoche