si ha

Traductor
Ejemplos

Después de 10 minutos, revise si ha parado de sangrar.	After 10 minutes, check to see if bleeding has stopped.
¿Cómo sabemos si ha ocurrido una reacción química?	How do we know if a chemical reaction has occurred?
Joachim Breitner preguntó si ha llegado la hora de empaquetar simpleinit.	Joachim Breitner wondered if the time has come to package simpleinit.
Quite el plugin sospechoso y revise si ha desaparecido el error.	Remove the suspected plugin and check if the error has disappeared.
Y si ha cambiado de idea, ¿cuál es nuestro plan?	And if he changed his mind, what is our plan?
Tenga cuidado si ha perdido fotos de una cámara digital.	Be careful if you lost photos from a digital camera.
Podría ser un problema para Milan si ha estado bebiendo...	It could be a problem for Milan if she's been drinking...
Pregúntele al audiólogo si ha trabajado con niños jóvenes antes.	Ask the audiologist if he's worked with young children before.
Y si ha leído el libro, es perfectamente obvio.	And if you read the book, it's perfectly obvious.
Ver el tiempo de garantía restante, o si ha expirado.	View the warranty time left, or if it have expired.
Por favor, ¿podría decirme si ha usado su tarjeta?	Please, could you tell me if she's used her card?
Presione una vez si ha comenzado a escuchar la selección.	Press once if you have started listening to the selection.
Pero si ha sonado dos veces debe tener algo mal.	But if it rang twice there must be something wrong.
Así que si ha desaparecido ahora, no es mi problema.	So if she's missing now, it's not my problem.
Simplemente pasear... como si ha perdido su sentido de dirección.	Just wandering around... as if he's lost his sense of direction.
La ley revelará si ha hecho algo malo o no.	The law will reveal if he has done something wrong or not.
Puede ver si ha publicado una foto en Facebook.	You can see whether you published a photo to Facebook.
Puede ver si ha publicado una foto en Flickr.	You can see whether you published a photo to Flickr.
Incluso si ha tenido reacciones, hay buenas noticias.	Even if you have had reactions, there is good news.
Entonces, si ha sido real... significa que está asustado, ¿verdad?	Then if it was real... that means he's scared, right?