si ha hecho

La ley revelará si ha hecho algo malo o no.
The law will reveal if he has done something wrong or not.
Puede omitir este paso si ha hecho eso.
You can skip this step if you have done that.
¿Cómo sabré si ha hecho un buen trabajo?
How will I know if you've done a good job?
¿Puedo demandar al sindicato si ha hecho un mal trabajo?
Can I sue the union if it has done a bad job?
Quiero saber si ha hecho algo similar.
I want to know if she has done anything similar.
¿si ha hecho sitio para los amigos en el cielo?
He has freed space for friends in heaven?
Se pregunta si ha hecho algo malo y está siendo despedido.
He wonders if he's done something bad and is being sent away.
Esto debe ser importante para usted si ha hecho todo este camino.
This must be important for you to have come all this way.
Se pregunta si ha hecho algo malo.
He wonders if he has done something wrong.
Aquí está una de las mejores bromas nunca. si ha hecho a la derecha.
Here's one of the best pranks ever. if it's done right.
Queremos decir que si ha hecho eso antes.
Has he done this before, is what we mean.
¿Y si ha hecho algo?
What if he has done something?
Él debe decir la verdad y confesar sus errores si ha hecho nada malo.
He must tell the truth and confess his mistakes if he has done anything wrong.
Y-y esa es la manera que usted sabe si ha hecho una venta o no.
And that's the way you know whether you've made a sale or not.
Sin embargo, no señala si ha hecho algo para localizar los bienes.
However, it did not state whether it has made any effort to locate the property.
Y ni siquiera sabemos si ha hecho testamento.
I want to know, if he has done a will or not.
Por favor, infórmenos si ha hecho alguna transferencia de dinero, como se ha descrito arriba.
Please inform us if you are making any transfer of money, as described above.
No diferencia ningún si ha hecho con una libreta o un diario de lujo.
It makes no difference whether it's done with a notepad or a fancy journal.
Y... si alguna vez se pregunta si ha hecho lo correcto... aquí está su respuesta.
And... in case you ever question if you've done the right thing... here is your answer.
Bueno, tendré que llamar a casa para ver si ha hecho otros planes
Well, I'll have to call my wife at home to see if she made any other plans.
Palabra del día
la lápida