si está soleado

Los muchachos irán a la playa con nosotros si está soleado.
The boys will go to the beach with us if it is sunny.
En la Tierra puedes simplemente mirar hacia fuera de la ventana para ver si está soleado o va a llover.
On Earth you can simply look out the window to see if it is sunny or raining.
A lo largo de la ruta Ausangate las temperaturas varían de 10-20oC durante el día si está soleado, y de 05-10oC durante el día si no está soleado.
Along the Ausangate trek, temperatures range from 10-20oC during the day if it's sunny, to 05-10oC during the day if not sunny.
A lo largo de la ruta Choquequirao las temperaturas varían de 15-25oC durante el día si está soleado, y de 10-20oC durante el día si no está soleado.
Along the route to Choquequirao, temperatures range from 15-25oC during the day if it's sunny, to 10-20oC during the day if not sunny.
A lo largo de la ruta Camino Inca las temperaturas varía de 15-20°C durante el día si está soleado, y de 05-10°C durante el día si no está soleado, o nublado o lluvioso.
Along the Inca Trail, temperatures range from 15-20oC during the day if it's sunny, to 05-10oC if cloudy or rainy.
A lo largo de la ruta de Lares, las temperaturas varían de 10-20oC durante el día si está soleado, y de 05-15oC durante el día si no está soleado y dependiendo de la altitud.
Along the route to Lares, temperatures range from 10-20oC during the day if it's sunny, to 5-15oC during the day if not sunny and depending on the elevation.
A lo largo de la ruta Salkantay las temperaturas varían de 10-20oC durante el día si está soleado, y de 05-10oC durante el día si no está soleado y por las noches se siente un intenso frío.
Along the Salkantay route, temperatures range from 10-20oC during the day if it's sunny, to 05-10oC during the day if not sunny and can drop below freezing at night.
A lo largo de la ruta Lares a Ollantaytambo las temperaturas varían de 10-20oC durante el día si está soleado, y de 05-10oC durante el día, si no está soleado y dependiendo de la altitud.
Along the route from Lares to Ollantaytambo, temperatures range from 10-20oC during the day if it's sunny, to 5-15oC during the day if not sunny and depending on the elevation.
A lo largo de la ruta Lares las temperaturas varían de 10-20oC durante el día si está soleado, y de 05-10oC durante el día, si no está soleado y dependiendo de la altitud.
Along the route from Lares to Ollantaytambo, temperatures range from 10-20 oC during the day if it's sunny, to 5-15oC during the day if not sunny and depending on the elevation.
A lo largo de la ruta Camino Inca las temperaturas varían de 15-20oC durante el día si está soleado, y de 05-10oC durante el día si no está soleado. Al atardecer y por las noches la temperatura baja 0-05°C en los 2primeros campamentos.
Along the Inca Trail, temperatures range from 15-20oC during the day if it's sunny, to 05-10oC during the day if not sunny or 0-05oC at night in the first 2 campsites.
Mañana pueden ir a la playa si está soleado.
You can go to the beach tomorrow if it's sunny.
Tiende la ropa afuera si está soleado.
Hang the clothes outside if the sun is out.
Si está soleado vamos a dar un paseo o jugar en el patio.
If it's nice out we go out for a walk or play in the yard.
Si está soleado, pienso: "Oh, los dioses tuvieron un buen día de diseño".
If the day is sunny, I think, "Oh, the gods have had a good design day."
Si está soleado puedes ir a Parc Ciutadella que es un parque grande y con árboles frondosos donde puedes alquilar un bote de pedal e ir al lago.
If it's sunny you could head to Parc Ciutadella which is a large leafy park where you can hire pedaloes and go onto the lake.
¿Quieres jugar fútbol mañana? - ¡Si está soleado!
Do you want to play soccer tomorrow? - If it is sunny!
Palabra del día
el propósito