sí, bueno

Popularity

500+ learners.

A esta ya de por si buena noticia tenemos que añadir, además, que lo hemos conseguido la primera vez que nos presentamos con este producto.	In addition to this good news in itself, we also achieved it the first time that we presented this product.
No sé si buena o mala, pero tenía que elegir.	Good or bad, I don't know, but I had to choose.
No sé si buena, pero es una historia.	Don't know about good, but a story.
Lo que cabe preguntarse es si buena parte de ellas continúan siendo asumidas hoy por la crítica de arte, y no por otros agentes e intereses del mundo del arte globalizado.	It could be asked if a good deal of these functions is still taken in by current art criticism, and not by other agents and interests of the globalized art world.
Este parque inflable del agua es productos herméticos/sellados, ellos se infla con electricidad de conexión de la bomba de aire, que necesitan solamente ser inflados una vez, después pueden guardar cerca de 10 días si buena calidad.	This inflatable water park is airtight / sealed products, they are inflated with air pump connecting electricity, which only need to be inflated one time, then it can keep about 10 days if good quality.
Si buena fue la temporada 2005, la temporada 2006 ha sido igualmente exitosa.	If good was the 2005 season, the 2006 season has been equally successful.
Si buena suerte con eso.	Yeah, good luck with that.
No son perfectos, pero sí buena gente.	They're not perfect, but they're still good people.
Sí, sí buena idea.	Yes, yes good idea.
No había ni Dave ni Kevin ni Sandra ni Liz, pero sí buena literatura, buena comida (si sabías dónde ir) y los acentos más encantadores que nunca antes hubiera escuchado.	There was no Dave, Kevin, Sandra or Liz, but great literature, great food (if you knew where to look) and the loveliest accents I've ever heard.
Por último, quisiera hacer hincapié una vez más en que estoy convencida de que la Cumbre UE-Canadá reforzará la ya de por sí buena relación política entre ambas partes.	Finally, I would like to emphasise once again that I am convinced that the EU-Canada Summit will deepen the already close political relationship between the two parties.
Ha trabajado en estrecha colaboración con todos los ponentes alternativos, ha mejorado una ya de por sí buena posición común y ha elaborado un buen proyecto de informe para la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.	He worked very closely with all the shadow rapporteurs, improved an already pretty good common position and produced a good draft report for the Committee on Employment and Social Affairs.